Jisho

×

Sentences — 191 found

  • 74464
    • そのあいだその間
    • ずっと
    • じいさん
    • 言った
    • こと
    • メロン
    • まわ周り
    • とびまわ飛び回る
    • はえ
    • はおと羽音
    • のように
    • あたま
    • なか
    • ぶんぶんと
    • 鳴っていました
    All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head. Tatoeba
    Details ▸
  • 75548
    • なるべく
    • ねえ姉ちゃん
    • まわ周り
    • めいわく迷惑をかけず
    • じたい事態
    • そうきかいけつ早期解決
    • なんとか
    • たの頼む
    I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 75675
    • よういしゅうとう用意周到
    • 見えて
    • どこか
    • ぬけ抜けてる
    It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere. Tatoeba
    Details ▸
  • 76035
    • しゅうはすう周波数
    • へいきんち平均値
    • しんぷく振幅
    • ぞうだい増大
    • したがって
    • げん減じる
    The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude. Tatoeba
    Details ▸
  • 76746
    • この
    • ぎゅうしゃ牛車
    • しま
    • いっしゅう一周
    • めぐり
    • しません
    Why don't we take a drive round the island on this ox carriage? Tatoeba
    Details ▸
  • 76885
    • あれ
    • この
    • きょく
    • ・・・。
    • プレイリスト
    • いっしゅう一周
    • してる
    Eh? This tune ... The playlist has looped. Tatoeba
    Details ▸
  • 77130
    • わくせい惑星
    • たいよう太陽
    • しゅうい周囲
    • かいてん回転
    • する
    The planets revolve around the sun. Tatoeba
    Details ▸
  • 77131
    • わくせい惑星
    • こうせい恒星
    • まわ周り
    • まわ回る
    Planets move around a fixed star. Tatoeba
    Details ▸
  • 77179
    • はなして話し手
    • まわ周り
    • には
    • ひと人だかり
    • していた
    A crowd of people gathered around the speaker. Tatoeba
    Details ▸
  • 77290
    • おじいさん
    • ぼうし帽子
    • さが探して
    • しゅうい周囲
    • きょろきょろ
    • みまわ見回した
    The old man looked about for his hat. Tatoeba
    Details ▸
  • 78694
    • らいげつ来月
    • とおか10日
    • ふたり二人
    • けっこん結婚
    • 20
    • しゅうねん周年
    • むか迎えます
    On the tenth of next month, they will have been married for twenty years. Tatoeba
    Details ▸
  • 80075
    • もくせい木星
    • しゅうへん周辺
    • まわ回っている
    • もっと
    • ちい小さな
    • わくせい惑星
    • 見て
    • ケプラー
    • がいしゅつちゅう外出中
    • おう
    • まわ回り
    • とりかこ取り囲む
    • ごえい護衛
    • おもいだ思いだした
    • ので
    • それ
    • えいせい衛星
    • なづ名付けた
    • のだ
    The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites. Tatoeba
    Details ▸
  • 80959
    • ゆめ
    • せかいいっしゅうりょこう世界一周旅行
    My dream is to take a round-the-world trip. Tatoeba
    Details ▸
  • 81580
    • ほんにん本人
    • ゆいがどくそん唯我独尊
    • きめこ決め込んでいる
    • ようだ
    • けども
    • まわ周り
    • から
    • 見れば
    • たん単なる
    • わがまま
    He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk. Tatoeba
    Details ▸
  • 81715
    • ぼく僕ら
    • しゅうい周囲
    • みず
    • よどんでいた
    The water was dead around us. Tatoeba
    Details ▸
  • 81858
    • ぼく
    • まわ周り
    • みまわ見回した
    I looked around me. Tatoeba
    Details ▸
  • 82103
    • ぼく
    • この
    • なつやす夏休み
    • すうにん数人
    • ともだち友達
    • 、伊豆
    • はんとう半島
    • ある歩いて
    • いっしゅう一周
    • する
    • たの楽しみにしています
    I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation. Tatoeba
    Details ▸
  • 82328
    • ぼく僕たち
    • いけ
    • まわ周り
    • いっしゅう一周
    • した
    We walked round the pond. Tatoeba
    Details ▸
  • 82340
    • ぼく僕たち
    • たきびたき火
    • まわ周り
    • おど踊って
    • まわ回った
    We danced about the fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 82423
    • ほっきょくけん北極圏
    • とは
    • ほっきょく北極
    • しゅうへん周辺
    • ちいき地域
    • こと
    • である
    The Arctic is the area round the North Pole. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >