Sentences — 2596 found
-
78715Details ▸
- き来て
- かのじょ彼女
- を
- おくりだ送りだして
- くれん
- か 。
Come and see this girl out. — Tatoeba -
78721Details ▸
- き来て
- くれて
- ありがとう 。
You are kind to come. — Tatoeba -
78722Details ▸
- き来て
- くれた
- ひと人
- に
- この
- パンフレット
- を
- くば配る
- の
- を
- てつだ手伝って
- くだ下さい 。
Please help me distribute these pamphlets to visitors. — Tatoeba -
78821Details ▸
- よう要するに
- かね金
- が
- ひつよう必要
- なんだ 。
- か貸して
- くれ
- よ ！
In brief, I need money. Please lend it to me! — Tatoeba -
78830Details ▸
- はがき葉書
- を
- おくれ 。
Send me a postcard. — Tatoeba -
78843Details ▸
- ひつじ羊
- は
- ようもう羊毛
- を
- あた与えて
- くれる 。
Sheep provide us with wool. — Tatoeba -
78869Details ▸
- ようがん溶岩
- を
- ちりがく地理学
- てき的に
- せつめい説明
- して
- くれません
- か 。
Can you give me a geological explanation of lava? — Tatoeba -
78912Details ▸
- ようじ幼児
- は
- ははおや母親
- が
- そだ育てて
- くれる
- こと
- を
- しんじ信じている 。
The infant has faith in his mother taking care of him. — Tatoeba -
78987Details ▸
- おい 、
- きみ 、
- よやく予約
- して
- くれ 。
Hey you, make a reservation. — Tatoeba -
79150Details ▸
- ゆうべん雄弁な
- その
- がくしゃ学者
- は
- こころよ快く
- とうろん討論
- に
- さんか参加
- して
- くれた 。
The eloquent scholar readily participated in the debate. — Tatoeba -
79161Details ▸
- ゆうびんきょく郵便局
- へ
- い行く
- みち道
- を
- おし教えて
- くれません
- か 。
Can you direct me to the post office? — Tatoeba -
79256Details ▸
- ゆうめい有名な
- その
- がいこう外交
- かん官
- は
- こころよ快く
- いいんかい委員会
- に
- さんか参加
- して
- くれた 。
The noted diplomat readily participated in the committee. — Tatoeba -
79325Details ▸
- ともだち友達
- が
- わたし私の
- たんじょうび誕生日
- を
- いわ祝って
- くれた 。
My friends celebrated my birthday. — Tatoeba -
79330Details ▸
- ともだち友達
- が
- みんな 、
- がんばれ
- と
- 勇気づけて
- くれた 。
All my friends encouraged me to try my best. — Tatoeba -
79331Details ▸
- ともだち友達
- が
- はがき
- を
- くれる
- ように
- わたし私
- に
- たの頼んだ 。
A friend of mine asked me to send her a postcard. — Tatoeba -
79334Details ▸
- ゆうじん友人
- たち達
- は
- わたし私
- を
- ゆうしょく夕食
- に
- しょうたい招待
- して
- くれた 。
My friends invited me to dinner. — Tatoeba -
79336Details ▸
- ゆうじん友人
- たち達
- が
- わたし私の
- せいこう成功
- を
- いわ祝って
- くれた 。
My friends congratulated me on my success. — Tatoeba -
79356Details ▸
- ゆうじん友人
- は
- みんな皆 、
- わたし私の
- たんじょう誕生パーティー
- に
- き来て
- くれた 。
All my friends came to my birthday party. — Tatoeba -
79358Details ▸
- ゆうじん友人
- は
- かいがい海外
- で
- か買って
- きた
- にんぎょう人形
- を
- ぜんぶ全部
- み見せて
- くれた 。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad. — Tatoeba -
79388Details ▸
- ゆうじん友人
- が 、
- わたし私
- は
- げんき元気
- か
- と
- たずねる
- てがみ手紙
- を
- くれた 。
My friend sent me a letter asking how I was. — Tatoeba