Sentences — 10 found
-
152845Details ▸
- わたし私
- は
- あっけ呆気
- に
- とられた 。
When I heard it, I was dumbfounded. — Tatoeba -
75955Details ▸
- しょうじき正直
- が
- 聞いて呆れる
- よ 。
Him, honest? What a joke! — Tatoeba -
82559Details ▸
- わす忘れっぽい
- の
- には
- じぶん自分
- ながら
- あき呆れる 。
I am disgusted with myself for my short memory. — Tatoeba -
100060Details ▸
- かれ彼
- は
- あき呆れて
- だま黙っていた 。
He was shocked into silence. — Tatoeba -
178341Details ▸
- きみ君の
- あつ厚かましい
- の
- には
- あき呆れた
- よ 。
I am amazed at your audacity. — Tatoeba -
193983Details ▸
- もう
- あき呆れて
- もの
- も
- い言えない
- よ 。
I'm appalled. You leave me speechless. — Tatoeba -
195839Details ▸
- まあ 、
- なん何て
- あき呆れた
- こと ！
Well, I'll be damned! — Tatoeba -
211421Details ▸
- その
- おそ恐ろしい
- こうけい光景
- に
- ぼうぜん呆然と
- している 。
Stand aghast at the terrible sight. — Tatoeba -
116364Details ▸
- かれ彼の
- ばか馬鹿げた
- ふるま振る舞い
- には
- あき呆れる
- よ 。
His nonsensical behavior is shocking. — Tatoeba -
82757Details ▸
- あっけ呆気
- に
- と取られて
- もの物
- も
- い言えず
- に 、
- その
- おとこ男
- を
- み見つめた 。
She stared at the man in silent astonishment. — Tatoeba