Sentences — 13 found
-
jreibun/37/2
-
台風による強風で、古い
- みんか民家 の屋根があおられて、吹き飛ばされてしまった。
Strong winds caused by the typhoon lifted the roof of an old farmhouse and blew it down. — Jreibun -
157620
- わたし私
- は
- つよ強い
- かぜ風
- に
- かさ傘
- を
- ふきと吹き飛ばされた 。
I had my umbrella blown off by the strong wind. — Tatoeba -
82603
- ぼうし帽子
- が
- ふきとばされた 。
My hat blew off. — Tatoeba -
84032
- かぜ風
- で
- うちの
- やね屋根
- を
- ふきと吹き飛ばされた 。
We had our roof blown off. — Tatoeba -
84035
- かぜ風
- が
- かのじょ彼女の
- ぼうし帽子
- を
- ふきと吹き飛ばした 。
The wind blew her hat off. — Tatoeba -
89880
- かのじょ彼女
- は
- きのう昨日
- ぼうし帽子
- を
- ふきと吹き飛ばされた 。
She had her hat blown off yesterday. — Tatoeba -
90484
- かのじょ彼女
- は
- つよ強い
- かぜ風
- で
- ぼうし帽子
- を
- ふきと吹き飛ばされた 。
She had her hat blown off by the strong wind. — Tatoeba -
180455
- きょうふう強風
- で
- やね屋根
- を
- ふきと吹き飛ばされた 。
We got our roof blown off in the gale. — Tatoeba -
188429
- やね屋根
- は
- ばくはつ爆発
- で
- ふきと吹き飛ばされた 。
The roof was blown off by the explosion. — Tatoeba -
201922
- テロリスト
- が
- しゅりゅうだん手榴弾
- を
- な投げる
- まえ前
- に
- ばくはつ爆発
- して
- しまい 、
- かたうで片腕
- を
- ふきと吹き飛ばされて
- しまった 。
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off! — Tatoeba -
225851
-
キャシィ
- は
- ぼうし帽子
- を
- ふきと吹き飛ばされた 。
Cathy had her hat blown away. — Tatoeba -
84058
- かぜ風
- が
- ベランダ
- の
- ほこり埃
- を
- ふきと吹き飛ばした 。
The wind blew the dust from the balcony. — Tatoeba -
117002
- かれ彼
- の
- まわ周り
- の
- もの
- は
- すべ全て
- こなごな粉々に
- ふきと吹き飛ばされた
- が 、
- かれ彼
- は
- すりきずすり傷
- ひと1つ
- お負わず
- に
- に逃げた 。
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch. — Tatoeba