Sentences — 77 found
-
203391Details ▸
- タバコを吸って
- の
- も
- よろしい
- ですか 。
Would you mind if I smoke? — Tatoeba -
203392Details ▸
- タバコを吸って
- かまいません
- か 。
Do you mind if I smoke? — Tatoeba -
203429Details ▸
- タバコ
- は
- ベランダ
- で
- す吸って
- ほ欲しい 。
I prefer cigarettes smoked on the porch. — Tatoeba -
203444Details ▸
- タバコ
- でも
- す吸っていない
- と
- ても手持ちぶさた
- だ 。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do. — Tatoeba -
214434Details ▸
- すべての
- ひと人
- は
- くうき空気
- を
- す吸っている 。
All people breathe air. — Tatoeba -
220049Details ▸
- この
- へや部屋
- で
- は
- タバコを吸って
- は
- いけない 。
You cannot smoke in this room. — Tatoeba -
220055Details ▸
- この
- へや部屋
- で
- タバコを吸って
- は
- ならない 。
You can't smoke in this room. — Tatoeba -
220056Details ▸
- この
- へや部屋
- で
- タバコを吸って
- は
- いけない 。
Don't smoke in this room. — Tatoeba -
222110Details ▸
- この
- たてもの建物
- ない内
- で
- は
- たばこを吸って
- は
- いけません 。
You must not smoke in this building. — Tatoeba -
224579Details ▸
- ここ
- で
- 煙草を吸って
- は
- なりません 。
You are not to smoke here. — Tatoeba -
224625Details ▸
- ここ
- で
- は
- タバコを吸って
- は
- いけない 。
You are not supposed to smoke here. — Tatoeba -
224654Details ▸
- ここ
- で
- タバコを吸って
- も
- よろしい
- ですか 。
Would you mind my smoking here? — Tatoeba -
224655Details ▸
- ここ
- で
- タバコを吸って
- も
- かまいません
- か 。
Do you mind my smoking here? — Tatoeba -
224656Details ▸
- ここ
- で
- タバコを吸って
- も
- かまいません 。
You can smoke here. — Tatoeba -
224657Details ▸
- ここ
- で
- タバコを吸って
- も
- いい
- ですか 。
Do you mind my smoking here? — Tatoeba -
224658Details ▸
- ここ
- で
- タバコを吸って
- は
- いけない 。
You are not supposed to smoke here. — Tatoeba -
230468Details ▸
- あの
- へや部屋
- で
- は
- タバコを吸って
- よい
- が 、
- この
- へや部屋
- で
- は
- いけない 。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room. — Tatoeba -
234176Details ▸
- あなた
- が
- たばこを吸って
- も
- かまわない 。
I don't mind your smoking. — Tatoeba -
234178Details ▸
- あなた
- が
- タバコを吸っている
- の
- を
- み見て
- びっくり
- しました 。
- いぜん以前
- は
- す吸っていなかった
- でしょう 。
I'm surprised to see you smoking; you didn't use to. — Tatoeba -
236393Details ▸
-
「
- 煙草を吸って
- も
- いい
- ですか 」「
- ええ 、
- どうぞ 」
"Do you mind if I smoke?" "Certainly not." — Tatoeba