Jisho

×

Sentences — 4351 found

  • 4935
    • わたし私たち
    • そこ
    • 行く
    • かどうか
    • 決める
    • きみ君の
    • せきにん責任
    It is up to you to decide whether we will go there or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 74078
      早川
    • くん
    • ちゅうかん中間テスト
    • けっか結果
    • でてた
    • また
    • トップ
    Hayakawa, the midterm results are out. You're top again! Tatoeba
    Details ▸
  • 74112
    • ほんじょう本状
    • じさんにん持参人
    • ゆうじん友人
    • 鈴木
    • くん
    • です
    The bearer of this letter is my friend Suzuki. Tatoeba
    Details ▸
  • 74129
    • それ
    • きみ
    • うで
    • しだい次第
    • かな
    • きたい期待
    • してる
    I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you! Tatoeba
    Details ▸
  • 74158
    • だれ
    • どんな
    • しゅみ趣味
    • だろう
    • きみ君の
    • 知った
    • こと
    Is it any of your business what someone's hobby is? Tatoeba
    Details ▸
  • 74374
    • いい
    • たま
    • ほう放る
    • ようになった
    • 、恵一
    • くん
    You throw a good ball nowadays, Keiichi. Tatoeba
    Details ▸
  • 74480
    • きみ君の
    • じつりょく実力
    • なら
    • らくしょう楽勝
    • おも思う
    • それ
    • おご驕らず
    • まず
    • クラス
    • みんな
    • せっさたくま切磋琢磨
    • して
    • いって
    • 欲しい
    With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class. Tatoeba
    Details ▸
  • 74503
      よしき
    • くん
    • さむ寒い
    • いや
    • なきっつら泣きっ面
    • ぶつぶつ
    • 言っている
    "It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face. Tatoeba
    Details ▸
  • 74531
      田島
    • くん
    • ・・・。
    • きみ
    • もう
    • すこ少し
    • ひん品のいい
    • はなし
    • できない
    Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly? Tatoeba
    Details ▸
  • 74695
    • ちょっと
    • そこ
    • きみ
    Hey, you there! Tatoeba
    Details ▸
  • 74800
    • ひとり一人
    • げんしりん原始林
    • のりこ乗り込もう
    • とは
    • きみ
    • なんて
    • いさ勇ましい
    • んだ
    How brave of you to go alone into the primaeval forest! Tatoeba
    Details ▸
  • 74847
      田中
    • くん
    • しょうない省内
    • きっての
    • ばかもの馬鹿者
    Young Tanaka is the stupidest person in the department. Tatoeba
    Details ▸
  • 74878
    • えっと
    • じゃ
    • けつをと決を取り
    • たい
    • おも思います
    • いま
    • 小川
    • くん
    • ていあん提案
    • さんせい賛成
    • ひと
    • 手を上げて
    • ください
    Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands. Tatoeba
    Details ▸
  • 74920
    • きみ
    • ええ
    • しごと仕事
    • してる
    You're doing good work there. Tatoeba
    Details ▸
  • 75031
    • きみ君たち
    • がくせい学生
    • なんだ
    • こんな
    • こと
    • やれる
    • いま
    • だけ
    You're students - It's only now what you can do this sort of thing. Tatoeba
    Details ▸
  • 75084
    • きみ
    • ひと
    • おこらせる
    • さいのう才能
    • だけ
    • ぴかいちぴか一
    You're really the best when, and only when, it comes to angering people. Tatoeba
    Details ▸
  • 75134
    • きみ
    • らしくない
    • かもしかも知れない
    • せめて
    • れいぎ礼儀
    • くらい
    • まも守ったら
    • どう
    You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you. Tatoeba
    Details ▸
  • 75226
    • ぜつぼうてき絶望的な
    • たたか戦い
    • なか
    • きくん貴君
    • しだん師団
    • ぜんせん善戦
    • した
    • こと
    • たか高く
    • ひょうか評価
    • されている
    Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict. Tatoeba
    Details ▸
  • 75227
    • きくん貴君
    • この
    • とうごう統合
    • ぐん
    • しきをと指揮をとって
    • もらい
    • たい
    We want you to take command of this unified force. Tatoeba
    Details ▸
  • 75309
    • きみ君の
    • せっかく
    • めい
    • こうぎ講義
    • ねこにこばん猫に小判
    • だった
    Your wonderful lecture was pearls before swine. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >