295 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
204 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
187 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
23 | A New Dictionary of Kanji Usage |
619 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
185 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
136 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
298 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.13 | Japanese for Busy People |
198 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
198 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
350 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
320 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3707 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1897 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2578 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
182 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
3294 | Morohashi |
2987 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
717 | New Nelson (John Haig) |
180 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
192 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
54 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
133 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
15 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 同 【ドウ】 the same, the said, likewise
- 同意 【ドウイ】 agreement, consent, approval, assent, same opinion, same view, same meaning
- 合同 【ゴウドウ】 combination, union, joining, incorporation, amalgamation, merger, fusion, combined, joint, united, shared, congruence
- 大同 【ダイドウ】 general resemblance, being largely the same, uniting with a common goal, Daidō era (806.5.18-810.9.19)
Kun reading compounds
- 同じ 【おなじ】 same, identical, equal, alike, equivalent, anyway, in any case, if one must ..., if one has to ..., as long as ...
- 同じく 【おなじく】 in the same way, like, likewise, similarly
Readings
- Korean:
- dong
Spanish
- mismo
- igual
- compañero
- idéntico
- similar
Portuguese
- mesmo
- concorda
- igual
French
- identique
- similaire
- égal
3649 | 2001 Kanji |
2r4.2 | The Kanji Dictionary |
3-2-4 | SKIP code |
7722.0 | Four corner code |
1-38-17 | JIS X 0208-1997 kuten code |
540c | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
384 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 病 【ビョウ】 disease
- 病院 【ビョウイン】 hospital, clinic, doctor's office, doctor's surgery, infirmary
- 血友病 【ケツユウビョウ】 hemophilia, haemophilia
- 同病 【ドウビョウ】 the same sickness
Kun reading compounds
- 病む 【やむ】 to fall ill, to suffer from (e.g. a disease), to have something wrong with (e.g. an inner organ)
- 病 【やまい】 illness, disease, bad habit, weakness, fault
- 病が篤い 【やまいがあつい】 seriously ill
- 恋病 【こいやまい】 lovesickness
- 躁鬱病 【そううつびょう】 manic depression, manic-depressive psychosis, bipolar disorder
Readings
- Korean:
- byeong
Spanish
- enfermedad
- caer enfermo
Portuguese
- mal
- doente
French
- malade
310 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
404 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
381 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
441 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3042 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
145 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
224 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1250 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.6 | Japanese for Busy People |
380 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
381 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
229 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1352 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4062 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2059 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2791 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1698 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
22127 | Morohashi |
3277 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
3798 | New Nelson (John Haig) |
1682 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1813 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
365 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
553 | 2001 Kanji |
5i5.3 | The Kanji Dictionary |
3-5-5 | SKIP code |
0012.7 | Four corner code |
1-41-34 | JIS X 0208-1997 kuten code |
75c5 | Unicode hex code |
inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
45 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 相 【ソウ】 aspect, appearance, look, physiognomy (as an indication of one's fortune), aspect, phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
- 相違 【ソウイ】 difference, discrepancy, variation
- 実相 【ジッソウ】 reality, real state of affairs, true state of affairs, true form of all things as they are, ultimate reality
- 世相 【セソウ】 social conditions, phase of life, (sign of) the times, state of society
- 相 【ショウ】 minister (of a government department)
- 相伴 【ショウバン】 partaking, participating, taking part in, sharing (something with someone)
- 厚相 【コウショウ】 Welfare Minister
- 宰相 【サイショウ】 prime minister, premier, chancellor
Readings
- Japanese names:
- あ、 い、 おう、 さ、 さが、 すけ
- Korean:
- sang
Spanish
- apariencia
- aspecto
- fase
- ministro de estado
- conjuntamente
- mutuamente
Portuguese
- inter-
- mútuo
- juntamente
- mutuamente
- ministro de estado
- conselheiro
- aspecto
- face
- fisionomia
French
- inter-
- mutuel
- ensemble
- ministre
- aspect
- phase
- physionomie
452 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
348 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
530 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
66 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2241 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
97 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
759 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
868 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
146 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
146 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
391 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1383 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1120 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
609 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
808 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
213 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
23151 | Morohashi |
900 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
3920 | New Nelson (John Haig) |
209 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
222 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
111 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
334 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
1879 | 2001 Kanji |
4a5.3 | The Kanji Dictionary |
1-4-5 | SKIP code |
4690.0 | Four corner code |
1-33-74 | JIS X 0208-1997 kuten code |
76f8 | Unicode hex code |
Stroke order
On reading compounds
- 憐察 【レンサツ】 pity, mercy, compassion
- 憐情 【レンジョウ】 compassion, pity
- 可憐 【カレン】 sweet (e.g. young girls, flowers blooming), touchingly lovely, cute, pitiful, pitiable
- 愛憐 【アイレン】 sympathy
Kun reading compounds
- 哀れむ 【あわれむ】 to pity, to feel sympathy for, to sympathize with, to sympathise with, to commiserate with, to have mercy on, to enjoy the beauty of, to appreciate, to admire
- 哀れ 【あわれ】 pity, sorrow, grief, misery, compassion, pathos, pitiable, pitiful, pathetic, miserable, alack, alas
- 哀れむ 【あわれむ】 to pity, to feel sympathy for, to sympathize with, to sympathise with, to commiserate with, to have mercy on, to enjoy the beauty of, to appreciate, to admire
Readings
- Korean:
- ryeon
Spanish
Portuguese
French
1772 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
945 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
692 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
11206 | Morohashi |
731 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1987 | New Nelson (John Haig) |
2051 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
2208 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
4k13.4 | The Kanji Dictionary |
1-3-13 | SKIP code |
1-3-12 | SKIP code |
1-1-15 | SKIP code |
9905.9 | Four corner code |
1-46-89 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6190 | Unicode hex code |