Sentences — 101 found
-
111171Details ▸
- かれ彼
- は
- びっくり
- して
- そのばその場
- に
- くぎづけ
- になった 。
He stood rooted to the spot in amazement. — Tatoeba -
119009Details ▸
- かれ彼
- には
- いつも
- びっくり
- させられる 。
I'm always surprised by him. — Tatoeba -
119076Details ▸
- かり仮に
- その
- じじつ事実
- を
- ぜんぶ全部
- あなた
- に
- はな話したら 、
- あなた
- は
- ビックリ
- する
- でしょう 。
If I were to tell you the whole truth, you would be amazed. — Tatoeba -
120216Details ▸
- かれ彼
- が
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- おおけが大怪我
- を
- した
- とき
- いて
- わたし私
- は
- びっくり
- した 。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident. — Tatoeba -
125817Details ▸
- とり鳥
- たち
- は
- その
- ねこ猫
- を
- み見る
- と
- ビックリ
- して
- とびさ飛び去った 。
The birds flew away in alarm when they saw the cat. — Tatoeba -
126088Details ▸
- まちじゅう町中
- の
- ひと人
- が
- びっくり
- した
- こと
- には 、
- しちょう市長
- が
- たいほ逮捕
- した 。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested. — Tatoeba -
159964Details ▸
- わたし私
- は
- その
- し知らせ
- を
- き聞いて
- びっくり
- した 。
I was surprised at the news. — Tatoeba -
159970Details ▸
- わたし私
- は
- その
- し知らせ
- に
- びっくり
- した 。
I was astonished at the news. — Tatoeba -
160062Details ▸
- わたし私
- は
- その
- くるま車
- の
- はや速い
- のに
- びっくりぎょうてんびっくり仰天した 。
I was amazed at the speed of the car. — Tatoeba -
160354Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ニュース
- に
- びっくり
- した 。
I was taken aback by the news. — Tatoeba -
164989Details ▸
- わたし私たち
- を
- その
- し知らせ
- に
- びっくり
- した 。
We were astonished at the news. — Tatoeba -
165328Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼
- が
- まんてん満点
- を
- とった
- こと
- に
- びっくりぎょうてんびっくり仰天した 。
We were amazed that he had gotten full credit. — Tatoeba -
166368Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- し知らせ
- を
- き聞いて
- びっくり
- した 。
We were astonished at the news. — Tatoeba -
175705Details ▸
- ち血
- を
- み見て
- かれ彼
- は
- びっくり
- した 。
He was surprised at the sight of blood. — Tatoeba -
176396Details ▸
- けいかん警官
- が
- すぐに
- とうちゃく到着
- した
- の
- には
- びっくり
- した 。
The policeman's quick arrival surprised us. — Tatoeba -
176781Details ▸
- きみ君
- を
- びっくり
- させる
- もの
- が
- ある 。
I have a surprise for you. — Tatoeba -
178463Details ▸
- きみ君の
- えいご英語
- が
- りゅうちょう流暢
- なので
- びっくり
- しています 。
I'm amazed at your fluency in English. — Tatoeba -
179016Details ▸
- きみ君
- が
- い言った
- こと
- で 、
- ぼく僕
- は
- びっくり
- した 。
What you said surprised me. — Tatoeba -
179803Details ▸
- きんじょ近所
- の
- 人達
- みんな
- その
- ニュース
- に
- びっくり
- した 。
The whole neighborhood was surprised at the news. — Tatoeba -
179805Details ▸
- きんじょ近所
- の
- 人達
- は
- みな
- その
- ニュース
- に
- びっくり
- した 。
The whole neighborhood was surprised at the news. — Tatoeba