Sentences — 40 found
-
149628
- 叱られた
- しょうねん少年
- は
- すすりなすすり泣いていた 。
The scolded boy was sobbing. — Tatoeba -
155465
- わたし私
- は
- せんせい先生
- に
- しかられない
- ように
- かく隠れた 。
I hid myself for fear of being scolded by my teacher. — Tatoeba -
111149
- かれ彼
- は
- ひどく
- しかられた
- ようだ 。
It seems that he was badly scolded. — Tatoeba -
96701
- かれ彼ら
- は
- せんせい先生
- に
- しかられた 。
They were scolded by the teacher. — Tatoeba -
100068
- かれ彼
- は
- ははおや母親
- に
- しか叱られた 。
He was scolded by his mother. — Tatoeba -
199836
-
トム
- は
- かれ彼
- の
- ちち父
- に
- しか叱られる
- だろう 。
Tom will be scolded by his father. — Tatoeba -
88933
- かのじょ彼女
- は
- しか叱られて
- とうぜん当然
- だ 。
There is good reason for her to get scolded. — Tatoeba -
126651
- ちこく遅刻
- して
- せんせい先生
- に
- しかられた 。
I was scolded by the teacher for being late. — Tatoeba -
195319
- ママ
- に
- しか叱られます
- よ 。
You'll catch it from Mummy. — Tatoeba -
209072
- その
- しょうねん少年
- は
- しょくぶつ植物
- に
- みず水をやる
- の
- を
- おこた怠り 、
- しか叱られた 。
The boy neglected to water the plants, and he was scolded. — Tatoeba -
123037
- にど二度と
- そんな
- わる悪ふざけ
- を
- する
- と
- しょゆうしゃ所有者
- から
- しか叱られる
- よ 。
If you do such a prank again, you will hear from the owner. — Tatoeba -
78048
- りょうしん両親
- に
- こっぴどく
- しかられて
- しまいます 。
My parents will jump all over me. — Tatoeba -
80042
- だま黙ってい
- なさい 。
- さもないと
- しか叱られる
- よ 。
Hold your tongue, or you'll be punished. — Tatoeba -
87911
- かのじょ彼女
- は
- ちこく遅刻
- を
- した
- ために
- しかられた 。
She was told off for being late. — Tatoeba -
98117
- かれ彼ら
- ばかりでなく
- わたし私
- も
- せんせい先生
- に
- しか叱られた 。
Not only they but also I was scolded by the teacher. — Tatoeba -
100366
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- に
- いちど一度も
- しかられた
- こと
- は
- ない 。
He has never been scolded by his father. — Tatoeba -
100690
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- ほ誉められた
- が
- しかるに
- わたし私
- は
- ひじょう非常に
- しかられた 。
He was greatly praised, while I was as much scolded. — Tatoeba -
104765
- かれ彼
- は
- しか叱られている
- とき
- くち口
- を
- つぐんでいた 。
He held his tongue while he was being scolded. — Tatoeba -
107583
- かれ彼
- は
- い言われた
- こと事
- を
- した 。
- さもないと
- しか叱られた
- こと
- だろう 。
He did what he had been told; otherwise he would have been scolded. — Tatoeba -
155458
- わたし私
- は
- せんせい先生
- に
- しか叱られた 。
I was scolded by my teacher. — Tatoeba