Sentences — 8 found
-
148138
- しゅうまつ週末
- が
- だいな台無しになり
- さえ
- し
- なければ
- いい
- です
- よ 。
As long as it doesn't spoil the weekend! — Tatoeba -
198661
- ぬかるんだ
- みち道
- で
- あたら新しい
- くつ靴
- が
- だいな台無しになった 。
The muddy road has ruined my new shoes. — Tatoeba -
94033
- かのじょ彼女の
- びぼう美貌
- も
- その
- きず傷
- で
- だいな台無しになった 。
Her beauty was blemished by the scar. — Tatoeba -
119354
- かれ彼
- が
- きた来る
- と
- パーティー
- が
- だいな台無しになる 。
He will blow our party. — Tatoeba -
123326
- とつぜん突然の
- じしん地震
- で
- パーティー
- は
- だいなしになりました 。
A sudden earthquake made a mess of the party. — Tatoeba -
167072
- わたし私たち
- の
- えんそく遠足
- は
- いじょう異常な
- こうせつ降雪
- で
- だいな台無しになった 。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall. — Tatoeba -
167092
- わたし私たち
- の
- ピクニック
- は
- あめ雨
- で
- だいなしになった 。
Our picnic was altogether spoiled by the rain. — Tatoeba -
233391
- あなた
- の
- きちょう貴重な
- えんじょ援助
- が
- なかったら 、
- すべ全て
- は
- だいな台無しになった
- だろう 。
If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined. — Tatoeba