Sentences — 55 found
-
225665Details ▸
- クッキー
- を
- めしあ召し上がれ 。
Help yourself to these cookies. — Tatoeba -
225666Details ▸
- クッキー
- を
- どうぞ
- じゆう自由に
- めしあ召し上がって
- くだ下さい 。
Please help yourself to the cookies. — Tatoeba -
226837Details ▸
- おちゃお茶
- を
- めしあ召し上がりません
- か 。
Have some tea, won't you? — Tatoeba -
226854Details ▸
- おちゃお茶
- を
- もうすこもう少し
- めしあ御召し上がり
- になりません
- か 。
Won't you have some more tea? — Tatoeba -
226860Details ▸
- おちゃお茶
- を
- めしあお召し上がり
- ください 。
Have some tea, won't you? — Tatoeba -
227153Details ▸
- お
- す好きな
- もの
- を
- ご
- じゆう自由に
- めしあ召し上がれ 。
Help yourself to whatever you like. — Tatoeba -
227154Details ▸
- お
- す好きな
- もの
- は
- なん何でも
- じゆう自由に
- めしあ召し上がって
- くだ下さい 。
Please help yourself to any food you like. — Tatoeba -
227582Details ▸
- おはいり
- になって 、
- おちゃお茶
- でも
- めしあ召し上がりません
- か 。
Won't you come in for a cup of tea? — Tatoeba -
236419Details ▸
-
「
- もっと
- めしあ召し上がります
- か 」「
- いいえ 、
- じゅうぶん
- いただきました 」
"Would you like any more?" "No, I've had enough." — Tatoeba -
399255Details ▸
-
「
- めしあお召し上がり
- ですか ？
- お
- もちかえ持ち帰り
- ですか ？」「
- ここ
- で
- た食べます 」
"Do you want it to eat here, or take away?" "Eat here please." — Tatoeba -
223824Details ▸
- この
- ケーキ
- を
- すこ少し
- めしあ召し上がり
- なさい 。
Have a little of this cake. — Tatoeba -
187828Details ▸
- なん何でも
- すお好きな
- もの
- を
- めしあ召し上がって
- くだ下さい 。
Help yourself to anything you like. — Tatoeba -
1128341Details ▸
- こちら
- で
- めしあ召し上がります
- か 、
- それとも
- お
- もちかえ持ち帰り
- です
- か 。
Here or to go? — Tatoeba -
224188Details ▸
- こちら
- で
- めしあ召し上がります
- か 、
- それとも
- お
- もちかえ持ち帰り
- に
- します
- か 。
Is that to eat here or take out? — Tatoeba -
224548Details ▸
- ここ
- で
- めしあ召し上がります
- か 、
- それとも
- お
- もちかえ持ち帰り
- ですか 。
Is this to eat here, or to go? — Tatoeba