Sentences — 91 found
-
136913
- だれ誰か
- と戸
- を
- たたいている 。
Someone is knocking on the door. — Tatoeba -
137081
- だれ誰か
- が
- わたし私の
- かた肩
- を
- たたいた
- の
- を
- かん感じた 。
I felt somebody pat me on the shoulder. — Tatoeba -
137082
- だれ誰か
- が
- わたし私の
- かた肩
- を
- たたいた 。
Someone tapped me on the shoulder. — Tatoeba -
137093
- だれ誰か
- が
- と戸
- を
- たたいた 。
Somebody knocked at the door. — Tatoeba -
141583
- せんせい先生
- は
- わたし私の
- せなか背中
- を
- ぽんと
- たたいた 。
The teacher patted me on the back. — Tatoeba -
144629
- ひと人
- の
- かげぐちをたた陰口を叩く
- の
- は
- ただし正しくない 。
It is not right to criticize people behind their backs. — Tatoeba -
145134
- しんぶん新聞
- は
- いっせい一斉に
- その
- せいじか政治家
- を
- たたき
- はじめた 。
The newspapers opened fire on the politician. — Tatoeba -
146634
- しょうねん少年
- が
- その
- たいこ太鼓
- を
- たた叩いていた 。
A boy was beating the drum. — Tatoeba -
151049
- しあい試合
- が
- はじ始まれば 、
- かれ彼
- は
- 初め
- から
- とばして
- いく
- だろう
- し 、ルチアーノ
- は
- かんたん簡単に
- たた叩きのめされて
- しまう
- だろう 。
When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly. — Tatoeba -
153656
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- たたいた
- こと
- で
- あなた
- を
- せ責めたり
- しない 。
I don't blame you for hitting him. — Tatoeba -
154405
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- かのじょ彼女の
- かた肩
- を
- たたく
- の
- を
- み見た 。
I saw him pat her on the shoulder. — Tatoeba -
157485
- わたし私
- は
- きみ君
- が
- かれ彼
- を
- たたいた
- こと
- を
- せ責めなかった 。
I didn't blame you for hitting him. — Tatoeba -
174536
- と戸
- を
- たた叩く
- おと音
- が
- した 。
I heard a knock at the door. — Tatoeba -
163733
- わたし私の
- かた肩
- を
- かる軽く
- たた叩いて
- かれ彼
- は
- わたし私の
- じょりょく助力
- に
- かんしゃ感謝
- した 。
Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him. — Tatoeba -
166369
- わたし私たち
- は
- その
- おとこ男
- を
- たた叩きのめした 。
We beat the man up. — Tatoeba -
168574
- こども子供
- は
- たいこ
- を
- たたく
- の
- が
- す好き
- です 。
Children like to beat drums. — Tatoeba -
169352
- さんぽ散歩
- している
- とき時
- に
- だれ誰か
- が
- わたし私の
- かた肩
- を
- ぽんと
- たたいた 。
While I was taking a walk, someone tapped me on the shoulder. — Tatoeba -
169623
- 昨夜
- かいしゃ会社
- から
- の
- きたく帰宅
- の
- とちゅう途中
- で 、
- わたし私
- は
- チンピラ
- の
- いちだん一団
- に
- てっていてき徹底的に
- たた叩きのめされて
- しまった 。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work. — Tatoeba -
173891
- くちごた口答え
- したら
- ちち父
- は
- わたし私
- を
- たた叩いた 。
My father beat me answering him back. — Tatoeba -
174942
- げんかん玄関
- の
- と戸
- を
- たたく
- おお大きな
- おと音
- が
- きこえた 。
There came a loud knock on the on the front door. — Tatoeba