Sentences — 117 found
-
83665Details ▸
- もんく文句
- を
- い言って
- も
- はじ始まらない
- だろ 。
Complaining won't change anything. — Tatoeba -
83668Details ▸
- もんく文句
- を
- い言う
- な 。
Don't complain. — Tatoeba -
83670Details ▸
- もんく文句
- が
- き消えない
- ように 、
- き消えないインク
- を
- つか使って
- くれません
- か 。
Will you please use indelible ink so the phrase won't rub out? — Tatoeba -
83671Details ▸
- もんく文句
- が
- ある
- なら
- はっきりいはっきり言えよ 。
- きみ君の
- その
- たいど態度
- は
- めんじゅうふくはい面従腹背
- そのもの
- だ
- よ 。
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know. — Tatoeba -
86824Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- もんく文句なしの
- びじん美人
- だ 。
She is a perfect dream. — Tatoeba -
89419Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- やりかたやり方
- に
- いつも
- もんく文句
- ばかり
- い言う 。
She always finds fault with the way I do things. — Tatoeba -
90919Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なん何にでも
- だれ誰にでも
- 文句を付ける 。
She finds fault with everything and everyone. — Tatoeba -
91550Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ボーイフレンド
- の
- わる悪ふざけ
- に
- もんく文句
- を
- いった 。
She complained about her boyfriend's prank. — Tatoeba -
93232Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- かれ彼
- に
- もんく文句
- を
- い言っている 。
She is always finding fault with him. — Tatoeba -
93256Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- たべもの食べ物
- に
- もんく文句
- を
- い言って
- ばかり
- いる 。
She's always complaining about the food. — Tatoeba -
94745Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- せんせい先生
- の
- い言う
- こと事
- を
- いちごんいっく一言一句
- かきと書き留める 。
She always writes down every word her teacher says. — Tatoeba -
98052Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しばしば
- とうきょう東京
- の
- せいかつひ生活費
- について
- もんく文句
- を
- い言う 。
They often complain about the cost of living in Tokyo. — Tatoeba -
98192Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いつも
- たにん他人
- に
- もんく文句
- ばかり
- い言っている 。
They always find fault with others. — Tatoeba -
98953Details ▸
- かれ彼
- は
- りょうり料理
- が
- まずい
- と
- もんく文句
- を
- い言った 。
He complained of the dish tasting bad. — Tatoeba -
100196Details ▸
- かれ彼
- は
- もんく文句無しの
- きょじん巨人
- だ 。
He is altogether a giant. — Tatoeba -
100305Details ▸
- かれ彼
- は
- へや部屋
- が
- むしあつ蒸し暑
- すぎる
- と
- もんく文句
- を
- い言った 。
He complained about the room being too hot and humid. — Tatoeba -
104857Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- へや部屋
- が
- せま狭い
- と
- いつも
- もんく文句
- を
- い言っている 。
He is always complaining of his room being small. — Tatoeba -
105936Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- した
- こと
- に
- いちいち
- もんく文句
- を
- い言う 。
He finds faults with everything I do. — Tatoeba -
109425Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何でも
- ぼく僕
- の
- する
- こと
- に
- 文句をつける 。
He finds faults with everything I do. — Tatoeba -
110118Details ▸
- かれ彼
- は
- いいんかい委員会
- の
- けってい決定
- を
- し知らされなかった
- と
- もんく文句
- を
- い言った 。
He complained that he had not been informed of the committee's decision. — Tatoeba