Jisho

×

Sentences — 136 found

  • 74357
    • ぼうりょく暴力
    • おど脅し
    • によって
    • きんぴん金品
    • うばいさ奪い去る
    • じけん事件
    • たはつ多発
    • している
    Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring. Tatoeba
    Details ▸
  • 75441
    • わたし私達
    • へいわ平和
    • しあわ幸せ
    • 満ちた
    • ひび日々
    • いっしゅん一瞬
    • うばいさ奪い去る
    • この
    • テロリズム
    • いう
    • こうい行為
    • まさに
    • ぜん
    • じんるい人類
    • にとって
    • てき
    • 言える
    • でしょう
    The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind. Tatoeba
    Details ▸
  • 78286
    • たちさ立ち去る
    • おまえ
    • おれ
    • ふりむ振り向く
    • ことができなかった
    I could not look back, you'd gone away from me. Tatoeba
    Details ▸
  • 80924
    • むじつ無実
    • しょうめい証明
    • できなかった
    • ので
    • かれ
    • ふるさと故郷
    • まち
    • 去ら
    • なければならなかった
    Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town. Tatoeba
    Details ▸
  • 84027
    • かぜ
    • とともと共に
    • 去りぬ
    • 読む
    Read "Gone With The Wind". Tatoeba
    Details ▸
  • 84284
    • 負けた
    • チーム
    • ゆっくりと
    • きょうぎじょう競技場
    • 去った
    The defeated team slowly left the field. Tatoeba
    Details ▸
  • 85612
    • ひこうき飛行機
    • とびさ飛び去って
    • 見えなく
    • なった
    The plane flew out of sight. Tatoeba
    Details ▸
  • 85744
    • ひこうき飛行機
    • さながら
    • とり
    • のように
    • とびさ飛び去る
    • 見た
    I saw five airplanes flying away like so many birds. Tatoeba
    Details ▸
  • 87498
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • 去って
    • いく
    • 見る
    • だけ
    • せいいっぱい精一杯
    • だった
    All she could do was watch him walk away. Tatoeba
    Details ▸
  • 89674
    • かのじょ彼女
    • わたし
    • から
    • ゆっくり
    • ある歩いて
    • 去って
    • いきました
    She was leaving and was walking slowly from me. Tatoeba
    Details ▸
  • 89871
    • かのじょ彼女
    • さくねん昨年
    • ぶたい舞台
    • 去った
    She left the stage last year. Tatoeba
    Details ▸
  • 90082
    • かのじょ彼女
    • こうまん高慢な
    • ひょうじょう表情
    • わたし
    • 見て
    • あるきさ歩き去った
    She gave me a haughty look and walked away. Tatoeba
    Details ▸
  • 90355
    • かのじょ彼女
    • きみ
    • 着く
    • ずっとまえずっと前に
    • ここ
    • 去った
    She left here long before you arrived. Tatoeba
    Details ▸
  • 91610
    • かのじょ彼女
    • フランス
    • 去り
    • アメリカ
    • 向かった
    She left France for America. Tatoeba
    Details ▸
  • 93460
    • かのじょ彼女
    • あたふたと
    • ここ
    • 去った
    She left here with haste. Tatoeba
    Details ▸
  • 95476
    • かのじょ彼女
    • かえ帰って
    • くる
    • まで
    • には
    • わたし
    • ここ
    • 去ります
    I will be gone by the time she comes back. Tatoeba
    Details ▸
  • 95564
    • かのじょ彼女
    • まさに
    • その
    • みせ
    • 去ろう
    • とした
    • とき
    • ショーウィンドー
    • うつく美しい
    • ドレス
    • めにはい目に入った
    Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window. Tatoeba
    Details ▸
  • 96046
    • かれ彼ら
    • たちさ立ち去る
    • いがい以外
    • どうしよう
    • なかった
    They had no choice but to leave. Tatoeba
    Details ▸
  • 96935
    • かれ彼ら
    • つぎ次の
    • にほん日本
    • 去る
    • こと
    • になっていた
    They were leaving Japan the next day. Tatoeba
    Details ▸
  • 97546
    • かれ彼ら
    • いちじかん一時間
    • まえ
    • この
    • まち
    • 去った
    They left the town an hour ago. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >