Sentences — 121 found
-
90647Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かんたん簡単
- に
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- した 。
She passed the examination with ease. — Tatoeba -
90649Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かんたん簡単
- に
- その
- しごと仕事
- を
- した 。
She did the job with ease. — Tatoeba -
92572Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- パズル
- を
- かんたん簡単
- に
- と解いた 。
She solved the puzzle with ease. — Tatoeba -
96559Details ▸
- かれ彼ら
- は
- つ着いて
- みる
- と
- 街
- の
- ひと人
- とは
- かんたん簡単
- に
- ともだち友達
- になれる
- の
- が
- わ分かった 。
When they arrived in the town they found it easy to make friends. — Tatoeba -
98764Details ▸
- かれ彼ら
- が
- そう
- しようとする
- の
- は
- たん単に
- わがまま
- から
- ではない 。
They have a less selfish reason for trying it. — Tatoeba -
99070Details ▸
- かれ彼
- は
- りゆう理由
- を
- かんたん簡単
- に
- せつめい説明
- した 。
He gave his reasons in brief. — Tatoeba -
102276Details ▸
- かれ彼
- は
- たん単に
- よ読む
- ふりをしていた
- と
- わかった 。
I could tell he was only pretending to read. — Tatoeba -
102277Details ▸
- かれ彼
- は
- たん単に
- じょうだん冗談
- として
- それ
- を
- い言った 。
He said it merely as a joke. — Tatoeba -
102278Details ▸
- かれ彼
- は
- たん単に
- こうきしん好奇心
- から
- それ
- を
- した
- だけ
- だ 。
He did it simply out of curiosity. — Tatoeba -
105354Details ▸
- かれ彼
- は
- じこ事故
- の
- ようす様子
- を
- かんたん簡単
- に
- せつめい説明
- した 。
He gave a short account of the accident. — Tatoeba -
105816Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- しさ示唆
- に
- たん単に
- かた肩
- を
- すくめて
- むし無視
- した 。
He simply shrugged off my suggestion. — Tatoeba -
107570Details ▸
- かれ彼
- は
- ことば言葉
- を
- かんたん簡単
- に
- まな学ぶ
- のうりょく能力
- を
- もっている 。
He has the faculty to learn languages easily. — Tatoeba -
107964Details ▸
- かれ彼
- は
- けいかく計画
- の
- ほねぐ骨組み
- を
- かんたん簡単に
- せつめい説明
- して
- くれた 。
He gave me a brief outline of the plan. — Tatoeba -
108745Details ▸
- かれ彼
- は
- かんたん簡単に
- き木
- に
- のぼる 。
He gets up the tree without difficulty. — Tatoeba -
108746Details ▸
- かれ彼
- は
- かんたん簡単に
- ひ非
- を
- みと認める
- ような
- ひと人
- ではない 。
He is not a man to admit his mistakes easily. — Tatoeba -
108747Details ▸
- かれ彼
- は
- かんたん簡単に
- ていりゅうじょ停留所
- を
- み見つける
- でしょう 。
He will find the bus stop easily. — Tatoeba -
108748Details ▸
- かれ彼
- は
- かんたん簡単に
- ひと人
- の
- い言いなり
- になる
- ような
- おとこ男
- ではない 。
He is not the sort of guy who gives in easily. — Tatoeba -
112331Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- もんだい問題
- を
- かんたん簡単に
- と解いた 。
He solved the problem with ease. — Tatoeba -
112349Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- もんだい問題
- を
- すべて
- かんたん簡単に
- と解いた 。
He solved all of the problems simply. — Tatoeba -
112473Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- むずか難しい
- こうい行為
- を
- ごく
- かんたん簡単に
- やって退けた 。
He brought off the difficult act quite easily. — Tatoeba