Jisho

×

Sentences — 24 found

  • 81580
    • ほんにん本人
    • ゆいがどくそん唯我独尊
    • きめこ決め込んでいる
    • ようだ
    • けども
    • まわ周り
    • から
    • 見れば
    • たん単なる
    • わがまま
    He's completely convinced of his own greatness but to the people around him he's just a selfish jerk. Tatoeba
    Details ▸
  • 82539
    • いそが忙しい
    • から
    • その
    • しごと仕事
    • できない
    • というのは
    • たん単なる
    • いいのが言い逃れ
    • じゃないか
    Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out. Tatoeba
    Details ▸
  • 95975
    • かれ彼ら
    • たん単なる
    • しゅうかん習慣
    • どれい奴隷
    They are mere creatures of habit. Tatoeba
    Details ▸
  • 102279
    • かれ
    • たん単なる
    • りこしゅぎしゃ利己主義者
    • にすに過ぎない
    He is nothing more than an egoist. Tatoeba
    Details ▸
  • 102280
    • かれ
    • たん単なる
    • おろかもの愚か者
    • しか
    • ない
    He is nothing but a fool. Tatoeba
    Details ▸
  • 116758
    • かれ彼の
    • せいかく性格
    • には
    • たん単なる
    • しょうじき正直
    • いじょう以上
    • もの
    • ある
    There is more in his character than simple honesty. Tatoeba
    Details ▸
  • 117763
    • かれ彼の
    • おど脅し
    • たん単なる
    • じょうだん冗談
    • おも思った
    We thought his threat was only a joke. Tatoeba
    Details ▸
  • 159747
    • わたし
    • それ
    • たん単なる
    • ぐうぜん偶然
    • おも思う
    I think it is a mere coincidence. Tatoeba
    Details ▸
  • 159773
    • わたし
    • それ
    • たん単なる
    • ぐうぜん偶然
    • おも思う
    I think it is a mere coincidence. Tatoeba
    Details ▸
  • 167225
    • わたし私たち
    • 生まれる
    • すぐに
    • せかい世界
    • わたし私たち
    • えいきょう影響
    • あた与え
    • はじ始め
    • わたし私たち
    • たん単なる
    • せいぶつがく生物学
    • てき
    • たんい単位
    • から
    • しゃかいてき社会的
    • たんい単位
    • 変える
    As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units. Tatoeba
    Details ▸
  • 190882
    • いしゃ医者
    • 診てもらう
    • ほうがよい
    • たん単なる
    • かぜ風邪
    • ではない
    • かもしれない
    You had better see a doctor; it may not be just a cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 190891
    • いしゃ医者
    • 見てもらった
    • ほうがいい
    • たん単なる
    • かぜ風邪
    • ではない
    • かもしれない
    You had better see a doctor; it may not be just a cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 193690
    • もし
    • たてもの建物
    • とりこわ取り壊し
    • むせいげん無制限に
    • おこな行われる
    • なら
    • うつく美しい
    • まち
    • たん単なる
    • コンクリート
    • ジャングル
    • になる
    • きけん危険
    • ある
    • である
    If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle. Tatoeba
    Details ▸
  • 193819
    • もしも
    • たん単なる
    • てお手落ち
    • しはら支払い
    • おくれ遅れている
    • でしたら
    • さっきゅう早急に
    • たいしょ対処
    • して
    • くださいます
    If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once? Tatoeba
    Details ▸
  • 195924
      ホワイト
    • わたし
    • とは
    • ゆうじん友人
    • ではありません
    • たん単なる
    • しりあ知り合い
    • です
    Mr White and I are not friends, only acquaintances. Tatoeba
    Details ▸
  • 199956
      トム
    • けっ決して
    • あたまがわる頭が悪い
    • わけではない
    • 。単なる怠け者な
    • だけ
    Tom is by no means unintelligent. He is just lazy. Tatoeba
    Details ▸
  • 203001
    • チキン
    • 食べられない
    • いう
    • けど
    • たん単なる
    • くわずぎら食わず嫌い
    • じゃない
    You can't eat chicken? How do you know if you never try it? Tatoeba
    Details ▸
  • 204989
    • それ
    • たん単なる
    • じょうだん冗談
    It's merely a joke. Tatoeba
    Details ▸
  • 204990
    • それ
    • たん単なる
    • てお手落ち
    It was simply an oversight. Tatoeba
    Details ▸
  • 204991
    • それ
    • たん単なる
    • ぐうぜん偶然
    • おも思う
    I think it is a mere coincidence. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >