Sentences — 17 found
-
148054Details ▸
- じっちゅうはっく十中八九
- かれ彼ら
- は
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れる
- だろう 。
Ten to one they'll miss the train. — Tatoeba -
148055Details ▸
- じっちゅうはっく十中八九
- かれ彼
- は
- せいこう成功
- する
- だろう 。
Ten to one, he will succeed. — Tatoeba -
148056Details ▸
- じっちゅうはっく十中八九
- かれ彼
- は
- おく遅れる
- だろう 。
In nine case out of ten he will be late. — Tatoeba -
148057Details ▸
- じっちゅうはっく十中八九
- かれ彼
- が
- えら選ばれる
- だろう 。
Ten to one he will be chosen. — Tatoeba -
148058Details ▸
- じっちゅうはっく十中八九
- それ
- こそ
- まさに
- わたし私
- が
- ながいあいだ長い間
- ほ欲しがっていた
- もの物
- だろう 。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted. — Tatoeba -
148059Details ▸
- じっちゅうはっく十中八九 ジェーン
- は
- きた来る
- だろう 。
It is probable that Jane will come. — Tatoeba -
148060Details ▸
- じっちゅうはっく十中八九 、
- かれ彼
- は
- ぎちょう議長
- に
- えら選ばれる
- であろう 。
Ten to one he will be elected chairman. — Tatoeba -
148061Details ▸
- じっちゅうはっく十中八九 、
- かれ彼
- は
- いちい一位
- になる
- だろう 。
In nine cases out of ten he will take the first place. — Tatoeba -
148062Details ▸
- じっちゅうはっく十中八九 、
- かれ彼
- は
- その
- こと
- を
- わす忘れる
- だろう 。
Ten to one he will forget about it. — Tatoeba -
148063Details ▸
- じっちゅうはっく十中八九 、
- かれ彼
- が
- きょうそう競争
- に
- か勝つ
- でしょう 。
In nine cases out of ten, he will win the race. — Tatoeba -
104361Details ▸
- かれ彼
- は
- じっちゅうはっく十中八九
- かいぎ会議
- に
- おく遅れる 。
He is late for meetings nine times out of ten. — Tatoeba -
163237Details ▸
- わたし私の
- すいそく推測
- は
- じっちゅうはっく十中八九
- あ当たっていた 。
I guessed right in nine cases out of ten. — Tatoeba -
196002Details ▸
-
ボブ
- は
- じっちゅうはっく十中八九 、
- にゅうがくしけん入学試験
- に
- しっぱい失敗
- する
- だろう 。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam. — Tatoeba -
220926Details ▸
- この
- せいど制度
- は
- じっちゅうはっく十中八九
- うまくいく
- だろう 。
This system will work well in nine cases out of ten. — Tatoeba -
221859Details ▸
- この
- さんこうしょ参考書
- を
- つか使えば 、
- じっちゅうはっく十中八九
- にゅうし入試
- に
- ごうかく合格
- する
- だろう 。
In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook. — Tatoeba -
225187Details ▸
-
ケン
- の
- チーム
- は
- じっちゅうはっく十中八九
- か勝つ
- だろう 。
Ken's team will win nine cases out of ten. — Tatoeba -
104360Details ▸
- かれ彼
- は
- じっちゅうはっく十中八九
- きた来る
- だろう 。
He will come nine times out of ten. — Tatoeba