Sentences — 29 found
-
214722
- すごい
- いきお勢い
- で
- と飛ばしてる
- よ 。
He is going like the devil. — Tatoeba -
214723
- すごい
- いきお勢い
- で
- 駆けて
- いった
- よ 。
He was flying down the road. — Tatoeba -
221947
- この
- くに国
- には
- がいこくじん外国人
- の
- かんこうきゃく観光客
- が
- おおぜい大勢
- いる 。
Foreign tourists in this country are numerous. — Tatoeba -
230064
- あらし
- の
- いきお勢い
- が
- よわ弱まった 。
The storm abated. — Tatoeba -
230467
- あの
- へや部屋
- には
- きゃく客
- が
- おおぜい大勢
- いる 。
There are plenty of guests in the room. — Tatoeba -
76678
- しばらく
- プータロー
- していて 、
- まよ迷ってた
- んです 。
- いきお勢い
- で
- じひょう辞表
- だ出し
- ちゃった
- けど 、
- ほんとう本当
- は
- がまん我慢
- して
- つづ続ける
- べき
- だった
- の
- かな 、
- って 。
Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going... — Tatoeba -
143307
- いきお勢い
- に
- なが流されている
- んです
- よ 。
You are carried along with the slide. — Tatoeba -
192856
- ヨーロッパ
- には
- いま今でも
- ゆうれい幽霊
- が
- いる
- と
- おも思っている
- ひと人
- が
- おおぜい大勢
- いる
- んです
- か 。
Are there many people in Europe who believe in ghosts even now? — Tatoeba -
116985
- かれ彼の
- しゅっせ出世
- は
- 怒濤の勢い
- だ 。
His career is progressing in leaps and bounds. — Tatoeba