Sentences — 29 found
-
115524Details ▸
- かれ彼
- は
- さんねん三年
- ぎちょう議長
- を
- つと務めた 。
He served as chairman for three years. — Tatoeba -
163614Details ▸
- わたし私の
- さいしょ最初の
- つと務め
- は
- しかく資格
- の
- ない
- しがんしゃ志願者
- を
- ふるいにかける
- こと
- だった 。
My first task was to screen out unqualified applicants. — Tatoeba -
167529Details ▸
- わたし私
- が
- どうじつうやく同時通訳
- を
- つと務めた 。
I acted as a simultaneous interpreter. — Tatoeba -
168077Details ▸
- わたし私
- が
- あなた
- の
- あんないやく案内役
- を
- つと務めましょう 。
I'll act as a guide for you. — Tatoeba -
184306Details ▸
- がくせい学生
- たち
- は
- きょうじゅ教授
- の
- ちょうさ調査
- の
- じょしゅ助手
- を
- つと務めた 。
The students assisted the professor in the investigation. — Tatoeba -
204425Details ▸
- そんな
- こと
- が
- お起こらない
- ように
- き気をつける
- の
- は 、
- きみ君の
- つと務め
- だ 。
It is up to you to see to it that such a thing doesn't happen. — Tatoeba -
211882Details ▸
- その
- かいごう会合
- で
- わたし私
- は
- つうやく通訳
- を
- つと務めた 。
I acted as interpreter at the meeting. — Tatoeba -
227466Details ▸
-
オリビア
- が ハムレット
- の
- やく役
- を
- つと務めた 。
Olivier acted the part of Hamlet. — Tatoeba -
107743Details ▸
- かれ彼
- は
- けんこう健康
- を
- ぎせい犠牲
- に
- して
- も
- じぶん自分
- の
- つと務め
- を
- は果たした 。
He did his duty at the cost of his health. — Tatoeba