Sentences — 15 found
-
146504Details ▸
- しょうねん少年
- を
- たす助けよう
- としていて
- わたし私
- は
- あや危うく
- おぼ溺れる
- ところ
- だった 。
I came near being drowned, trying to rescue a boy. — Tatoeba -
157763Details ▸
- わたし私
- は
- よろこ喜んで
- あなた
- を
- たす助けよう 。
I am ready to help you. — Tatoeba -
86104Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- たす助けよう
- とする
- わたしの
- どりょく努力
- は
- すべて
- まったく
- むだ無駄になる
- だろう
- と
- おも思う 。
I'm afraid all my efforts to help her will be to no purpose. — Tatoeba -
105177Details ▸
- かれ彼
- は
- じはつてき自発的に
- かのじょ彼女
- を
- たす助けよう
- とした 。
He volunteered to help her. — Tatoeba -
105546Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- たす助けよう
- と
- やくそく約束
- した
- が 、
- さいご最後
- の
- しゅんかん瞬間
- になって
- わたし私
- を
- うらぎ裏切った 。
He promised to help me, but at the last minute he let me down. — Tatoeba -
119754Details ▸
- かれ彼
- が
- せいこう成功
- する
- ように
- かれ彼
- を
- たす助けよう 。
Let's help him so that he will succeed. — Tatoeba -
161343Details ▸
- わたし私
- は
- いのちがけ
- で
- かのじょ彼女
- を
- たす助けよう
- と
- けっしん決心
- した 。
I was determined to help her at the risk of my life. — Tatoeba -
165229Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼
- を
- たす助けよう
- と
- あらゆる
- どりょく努力
- を
- した 。
We made every effort to help him. — Tatoeba -
190794Details ▸
- いしゃ医者
- は
- きず傷
- を
- お負った
- しょうねん少年
- を
- たす助けよう
- と
- いっしょうけんめい一生懸命に
- どりょく努力
- した 。
The doctor tried hard to save the wounded boy. — Tatoeba -
202486Details ▸
-
ディック
- は
- わたし私たち
- を
- よろこ喜んで
- たす助け
- よう
- とする
- ようす様子
- を
- み見せた 。
Dick showed a willingness to help us. — Tatoeba -
215871Details ▸
-
ジャッキー
- が
- ホームレスの
- 人たち
- を
- たす助けよう
- とする
- どりょく努力
- は
- はんたい反対
- の
- けっか結果
- になって
- しまった 。
Jackie's efforts to help homeless people backfired on her. — Tatoeba -
226457Details ▸
-
カーロ
- を
- たす助けよう
- なんて
- かれ彼
- も
- ばか
- だった 。
He had the stupidity to try to help Carlo. — Tatoeba -
152114Details ▸
- わたし私
- を
- たす助けよう
- という
- かれ彼の
- もうしで申し出
- を
- ことわ断る
- つもり
- です 。
I intend to decline his offer to help me. — Tatoeba -
118114Details ▸
- かれ彼の
- うんめい運命
- は
- か変わった 。
- いま今では
- はめつ破滅
- しようとしている 。
- だ
- が 、
- だれ誰も
- かれ彼
- を
- すこ少しも
- たす助けよう
- とは
- しない 。
His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him. — Tatoeba -
86071Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- たす助けよう
- とする
- わたしの
- どりょく努力
- は
- すべて
- まったく
- むだ無駄になる
- だろう
- と
- おも思う 。
I'm afraid all my efforts to help her will be to no purpose. — Tatoeba