Sentences — 61 found
-
215039Details ▸
- スープ
- に
- しお塩
- を
- くわ加えよう 。
I'll put some salt in the soup. — Tatoeba -
225319Details ▸
- ケーキ
- の
- ほか他の
- ざいりょう材料
- を
- くわ加える
- まえ前
- に
- バター
- と
- こむぎこ小麦粉
- を
- ま混ぜて
- くだ下さい 。
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake. — Tatoeba -
226875Details ▸
- おちゃお茶
- が
- こ濃
- すぎる
- ので
- みず水
- を
- すこ少し
- くわ加えて
- くだ下さい 。
The tea is too strong. Add some water. — Tatoeba -
227149Details ▸
- お
- この好み
- におうに応じて
- しお塩
- と
- こしょう
- を
- くわ加えて
- ください 。
Add salt and pepper to taste. — Tatoeba -
233701Details ▸
- あなた
- に
- きがい危害
- を
- くわ加える
- こと
- は
- ありません 。
He won't do you any harm. — Tatoeba -
235164Details ▸
-
５
- と ２
- を
- くわ加える
- と ７
- になる 。
Add 5 and 2, and you get 7. — Tatoeba -
235341Details ▸
-
３
- を ４
- に
- くわ加える
- と ７
- になる 。
If you add three to four, you get seven. — Tatoeba -
235344Details ▸
-
３
- に ５
- を
- くわ加える
- と ８
- になる 。
Add 5 to 3 and you have 8. — Tatoeba -
235345Details ▸
-
３
- に ３
- を
- くわ加えれば ６
- になる 。
If you add 3 to 3, you get 6. — Tatoeba -
236333Details ▸
-
「
- いま今 、
- こうどう行動
- を
- お起こせ 」
- という 、
- それ
- が
- つた伝える
- じっさいてき実際的な
- いみ意味
- に
- くわ加えて 、
- そくざ即座の
- こうどう行動
- が
- なぜ
- じゅうよう重要
- である
- か
- という
- おお多く
- の
- りゆう理由
- を
- も 、
- げんがい言外
- に
- しさ示唆
- していた
- の
- であった 。
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed. — Tatoeba -
236738Details ▸
- パン
- は
- こむぎこ小麦粉
- と
- みず水
- と 、
- それ
- に
- しばしば
- イースト
- を
- くわ加えて
- から
- つく作られる 。
Bread is made from flour, water, and often yeast. — Tatoeba -
143709Details ▸
- みず水
- を
- くわ加えて
- ペーストじょうペースト状
- になる
- まで
- かきまわかき回し
- なさい 。
Add water and stir to a paste. — Tatoeba -
143710Details ▸
- みず水
- を
- くわ加え 、
- ねりこ練り粉
- が
- どろどろ
- しない
- ていど程度
- に
- ま混ぜ
- なさい 。
Add water and mix to a firm dough. — Tatoeba -
173497Details ▸
- こうちゃ紅茶
- に
- さとう砂糖
- を
- くわ加え
- なさい 。
Add sugar to the tea. — Tatoeba -
212453Details ▸
- その
- リスト
- に
- もう ２、３
- の
- なまえ名前
- を
- くわ加え
- なさい 。
Add a few more names to the list. — Tatoeba -
215040Details ▸
- スープ
- に
- もっと
- しお塩
- を
- くわ加え
- なさい 。
Add more salt to the soup. — Tatoeba -
118167Details ▸
- かれ彼の
- いけん意見
- は
- その
- もんだい問題
- に
- あたら新しい
- みかた見方
- を
- くわ加える 。
His opinion adds a new light to the question. — Tatoeba -
226797Details ▸
- おゆお湯
- が
- ふっとう沸騰
- しはじし始める
- と
- すぐに
- かのじょ彼女
- は
- ざいりょう材料
- を
- くわ加えた 。
The water hardly began to boil when she added the ingredients. — Tatoeba -
230016Details ▸
- あらゆる
- ぶじょく侮辱
- が
- かれ彼
- に
- くわ加えられた 。
Every insult was thrown at him. — Tatoeba -
186761Details ▸
- ひ火
- が
- き消えかかっています 。
- き木
- を
- くわ加えて
- くだ下さい 。
The fire is going out; will you add some wood? — Tatoeba