Sentences — 86 found
-
88229Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あらいもの洗い物
- の
- たびに
- さら皿
- を
- わ割る 。
She breaks a dish every time she washes dishes. — Tatoeba -
89258Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- を
- こま困らせる
- ために
- わざと
- かびん花瓶
- を
- わ割った 。
She broke the vase on purpose to bother me. — Tatoeba -
89682Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- カップ
- を
- わ割った
- とき時 、
- わたし私
- に
- はらをた腹を立てた 。
She lost her temper with me when I broke the cup. — Tatoeba -
90435Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かがみ鏡
- を
- わ割った
- こと
- を
- ゆる許して
- くれた 。
She forgave me for breaking her mirror. — Tatoeba -
92897Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- コップ
- を
- わ割らない
- ように
- き気をつけた 。
She was careful not to break the glasses. — Tatoeba -
93334Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつ
- その
- まど窓
- を
- わ割った
- のです
- か 。
When did she break the window? — Tatoeba -
102815Details ▸
- かれ彼
- は
- まど窓
- を
- わ割った
- こと
- を
- ひてい否定
- している 。
He denies having broken the window. — Tatoeba -
103117Details ▸
- かれ彼
- は
- いし石
- を
- な投げて
- まど窓
- を
- わ割った 。
He broke the window by throwing a stone. — Tatoeba -
105555Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- こま困らせる
- ために
- わざと
- かびん花瓶
- を
- わ割った 。
He broke the vase on purpose to bother me. — Tatoeba -
107529Details ▸
- かれ彼
- は
- こい故意に
- コップ
- を
- わ割った 。
He deliberately broke the glass. — Tatoeba -
110104Details ▸
- かれ彼
- は
- いとてき意図的に
- まど窓
- を
- わ割った 。
He broke the window intentionally. — Tatoeba -
111275Details ▸
- かれ彼
- は
- バス
- を
- ま待っている
- ひと人
- の
- れつ列
- に
- わってはい割って入った 。
He broke into the bus queue. — Tatoeba -
113070Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かびん花瓶
- を
- わ割った
- と
- はくじょう白状
- した 。
He confessed that he had broken the vase. — Tatoeba -
113820Details ▸
- かれ彼
- は
- コップ
- を
- お落として
- わ割って
- しまった 。
He dropped the cup and broke it. — Tatoeba -
115037Details ▸
- かれ彼
- は ６
- まい枚
- の
- まど窓
- ガラス
- を
- つぎつぎ次々
- に
- わ割った 。
He broke six windows one after another. — Tatoeba -
119235Details ▸
- かれ彼
- とは
- いちど一度
- はらをわ腹を割って
- はな話し
- たい
- と
- おも思っています 。
I want to talk frankly with him. — Tatoeba -
119689Details ▸
- かれ彼
- が
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- おとこ男
- だ
- と
- おも思います
- か 。
Do you think he is the guy that broke the window? — Tatoeba -
120506Details ▸
- かれ彼
- が
- わ割った
- かびん花瓶
- は
- わたし私の
- おば叔母
- の
- もの
- です 。
The vase broken by him is my aunt's. — Tatoeba -
120507Details ▸
- かれ彼
- が
- わ割った
- の
- は
- コップ
- なんだ 。
It was a glass that he broke. — Tatoeba -
124446Details ▸
- やつ奴
- は
- わざと
- まど窓
- ガラス
- を
- わ割った
- んだ 。
He broke the window on purpose. — Tatoeba