Sentences — 30 found
-
jreibun/5385/1Details ▸
-
何があろうと
- つね常に 前進を続け、成長していきたい。
No matter what happens, I always want to keep moving forward and continue growing. — Jreibun -
140784Details ▸
- ぜんそく全速
- ぜんしん前進 。
Full speed ahead! — Tatoeba -
140941Details ▸
- ぜんしん前進
- めいれい命令
- を
- ま待っていた 。
They were waiting for the go-ahead. — Tatoeba -
140942Details ▸
- ぜんしん前進
- しない
- こと
- は
- こうたい後退
- に
- つながる 。
Not to advance is to go back. — Tatoeba -
147094Details ▸
- しょうぐん将軍
- は
- かれ彼ら
- に
- ぜんしん前進
- を
- つづ続ける
- ように
- めい命じた 。
The general commanded them to move on. — Tatoeba -
149207Details ▸
- しゃかい社会
- じょうせい情勢
- は
- ぜんしん前進
- というより
- こうたい後退
- している 。
Social conditions are going backward rather than forward. — Tatoeba -
155659Details ▸
- わたし私
- は
- 人込み
- を
- わ割って
- ぜんしん前進
- した 。
I made my way through the crowd. — Tatoeba -
75423Details ▸
- ほふくぜんしんほふく前進
- は
- もっと
- すばや素早く
- ゴキブリ
- のように
- は這え ！
Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach! — Tatoeba -
83594Details ▸
- へいし兵士
- は
- まち町
- へ
- む向かって
- ぜんしん前進
- した 。
The soldiers advanced toward the town. — Tatoeba -
91327Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆっくりと
- ぜんしん前進
- した 。
She slowly moved forward. — Tatoeba -
96612Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おお大きな
- かわ川
- に
- ぜんしん前進
- を
- はば阻まれた 。
Their progress was stopped by a wide river. — Tatoeba -
97604Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ゆっくり
- ぜんしん前進
- した 。
They moved ahead slowly. — Tatoeba -
102975Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜんしん前進
- も
- こうたい後退
- も
- す
- まい
- と
- き決めた 。
He decided neither to advance nor to retreat. — Tatoeba -
110481Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆっくりと
- ぜんしん前進
- した 。
He slowly moved forward. — Tatoeba -
125328Details ▸
- てき敵
- の
- ぜんしん前進
- を
- と止め
- よ 。
Stop the advance of the enemy. — Tatoeba -
137841Details ▸
- だいひょうだん代表団
- は
- ぼうえき貿易
- こうしょう交渉
- を
- おお大きく
- ぜんしん前進
- させました 。
Representatives made a major breakthrough in the trade talks. — Tatoeba -
138361Details ▸
- おお多く
- の
- しょうがい障害
- にも
- めげず
- ぜんしん前進
- した 。
He went forward in the face of many obstacles. — Tatoeba -
164566Details ▸
- わたし私
- には
- ぜんしん前進
- する
- ゆうき勇気
- が
- なかった 。
I dared not go forward. — Tatoeba -
169198Details ▸
- しかん仕官
- は
- へいし兵士
- たち達
- に
- ぜんしん前進
- を
- めい命じた 。
The officer told his men to advance. — Tatoeba -
170988Details ▸
- こんなん困難
- を
- かえり省みず
- ぜんしん前進
- すべし 。
You should try to make your way despite all the difficulties. — Tatoeba