Sentences — 5 found
-
jreibun/6037/1Details ▸
-
選挙を前に、
- やとう野党
- かくとう各党 は団結を
- はか図る べく、
- れんじつ連日
- かいごう会合 を
- ひら開いて いる。
Opposition political parties are meeting daily in an effort to strengthen their solidarity ahead of the upcoming election. — Jreibun -
jreibun/8352/5Details ▸
- いっかげつまえ1か月前 に
- わがや我が家 にやって来た
- こねこ子猫 は、
- けいかいしん警戒心 が強くなかなか心を
- ひら開いて くれない。
The kitten that came to our house a month ago is very cautious and hasn’t opened up to us easily. — Jreibun -
jreibun/8352/6Details ▸
- みつぼし三ツ星 レストランで
- りょうりちょう料理長 を
- つと務めた シェフが、独立してレストランを
- ひら開く ことになり、オープン
- まえ前 からメディアで話題になっている。
A chef who served as a head chef at a three-star restaurant is opening his own restaurant; it has been the talk of the media even before its opening. — Jreibun -
162568Details ▸
- わたし私の
- むすめ娘
- の
- なまえ名前
- で
- よきんこうざ預金口座
- を
- ひら開いた 。
I opened an account in my daughter's name. — Tatoeba -
152653Details ▸
- わたし私
- は
- むすめ娘
- の
- なまえ名前
- で
- よきんこうざ預金口座
- を
- ひら開いた 。
I opened an account in my daughter's name. — Tatoeba