Sentences — 509 found
-
152275
- わたし私
- は
- れっしゃ列車
- で
- こうべ神戸
- へ
- い行った 。
I went to Kobe by train. — Tatoeba -
152276
- わたし私
- は
- れっしゃ列車
- で
- きょうと京都
- まで
- い行った 。
I went as far as Kyoto by train. — Tatoeba -
152277
- わたし私
- は
- れっしゃ列車
- で
- いえ家
- に
- かえ帰った 。
I returned home by train. — Tatoeba -
152278
- わたし私
- は
- れっしゃ列車
- で
- ボストン
- へ
- い行った 。
I went to Boston by train. — Tatoeba -
152279
- わたし私
- は
- れっしゃ列車
- が
- いえ家
- の
- そば
- を
- とお通る
- おと音
- を
- き聞き
- な慣れています 。
I am used to hearing the train pass by my house. — Tatoeba -
152281
- わたし私
- は
- れっしゃ列車
- から
- お降りる
- と 、
- ゆうじん友人
- の
- ひとり1人
- に
- あ会った 。
When I got off the train, I saw a friend of mine. — Tatoeba -
152688
- わたし私
- は
- まいにち毎日
- れっしゃ列車
- で
- しごと仕事
- に
- で出かけます 。
I go to work every day by train. — Tatoeba -
153128
- わたし私
- は
- ひじょう非常に
- はや早く
- お起きた
- ので
- その
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合った 。
I got up so early that I caught the train. — Tatoeba -
153340
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- あさ朝
- の
- れっしゃ列車
- に
- の乗る
- ように
- すす勧めた 。
I advised her to catch a morning train. — Tatoeba -
154373
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- れっしゃ列車
- で
- くる
- の
- か
- それとも
- くるま車
- で
- くる
- の
- か
- し知りません 。
I don't know whether he'll come by train or by car. — Tatoeba -
154758
- わたし私
- は
- にふん二分
- の
- さ差
- で
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れた 。
I missed the train by two minutes. — Tatoeba -
155105
- わたし私
- は
- つ着く
- の
- が
- おそ遅
- すぎた
- ので
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れた 。
I arrived too late and missed the train. — Tatoeba -
155373
- わたし私
- は
- はや早く
- お起きた
- ので 、
- しはつ始発
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合った 。
I got up early, so that I could catch the first train. — Tatoeba -
155375
- わたし私
- は
- はや早く
- おきた
- ので 、
- しはつ始発
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合う
- ことができことが出来た 。
I got up early, so that I could catch the first train. — Tatoeba -
155532
- わたし私
- は
- せき席
- を
- み見つける
- ために
- れっしゃ列車
- の
- きゃくしゃ客車
- の
- なか中
- を
- ある歩いた 。
I walked through the cars of the train to find a seat. — Tatoeba -
156591
- わたし私
- は
- しはつ始発
- れっしゃ列車
- に
- の乗り
- たかった 。
I had wanted to catch the first train. — Tatoeba -
158418
- わたし私
- は
- いちばん一番
- れっしゃ列車
- に
- の乗る
- ために
- よくあさ翌朝
- はや早く
- お起きた 。
I got up early the next morning to catch the first train. — Tatoeba -
158419
- わたし私
- は
- いちばん一番
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合う
- ように
- えき駅
- へ
- いそ急いだ 。
I hurried to the station so as to be in time for the first train. — Tatoeba -
158420
- わたし私
- は
- いちばん一番
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合う
- ように
- いそ急いだ 。
I hurried in order to catch the first train. — Tatoeba -
158421
- わたし私
- は
- いちばん一番
- れっしゃ列車
- に
- まにあ間に合う
- くらい
- はや早く
- お起きた 。
I got up early enough to catch the first train. — Tatoeba