Sentences — 8 found
-
jreibun/704/2Details ▸
-
インターネットバンキングを利用する
- さい際 は、フィッシング
- さぎ詐欺 などの被害に
- あ遭わない よう、
- じゅうぶん十分 注意する必要がある。
When using Internet banking services, one should be careful of phishing scams. — Jreibun -
jreibun/4560/2Details ▸
- かていよう家庭用 のごみ
- しょうきゃくろ焼却炉 を
- じたく自宅 の庭で使用する場合は、燃えやすいものを近くに置かないようにしたり、
- きんりん近隣 とのトラブルに
- じゅうぶん十分 注意しなければならない。
If you use a household waste incinerator in your yard, you must be very careful not to leave flammable items nearby and trouble your neighbors. — Jreibun -
jreibun/4580/3Details ▸
-
「
- かべ壁 に
- みみ耳 あり
- しょうじ障子 に
- め目 あり」と言うように、
- ひみつ秘密 というのは
- も漏れやすく 、どこで誰が聞いているか、見ているかわからない。
- ひみつ秘密 の話をするときは
- じゅうぶん十分 注意したほうがいいということだ。
As the saying goes, “A wall has ears and a shōji (paper sliding door) has eyes,” secrets can easily be leaked, and you never know who is listening or watching nearby. Keeping this in mind, you should be very careful when talking about secrets. — Jreibun -
148029Details ▸
- じゅうぶん十分
- ちゅうい注意
- して
- それ
- を
- あつか扱い
- なさい 。
Handle it with great care. — Tatoeba -
187640Details ▸
- なに何よりも
- からだ体
- には
- じゅうぶん十分
- ちゅうい注意
- し
- なさい 。
Above all, you must take good care of yourself. — Tatoeba -
225023Details ▸
- こういった
- じゅうよう重要な
- ことがら事柄
- に
- こそ
- じゅうぶん十分
- ちゅういをはら注意を払う
- べき
- だ 。
These are the important items to which careful attention is to be paid. — Tatoeba -
165644Details ▸
- わたし私たち
- は
- じゅうぶん十分
- ちゅうい注意
- して
- この
- ちょうぞう彫像
- を
- うご動かさ
- なければならない 。
We must move this statue very carefully. — Tatoeba -
165678Details ▸
- わたし私たち
- は
- じぶん自分
- の
- けんこう健康
- には
- じゅうぶん十分
- ちゅうい注意
- し
- なければなりません 。
We must take good care of ourselves. — Tatoeba