Sentences — 8 found
-
jreibun/96/1Details ▸
- サンゴしょうサンゴ礁 は
- ねったい熱帯 ・
- あねったい亜熱帯 における浅くて
- とうめいど透明度 の高い海に分布している。
Coral reefs are distributed in shallow, clear waters in the tropics and subtropics. — Jreibun -
jreibun/8027/1Details ▸
-
シラミは
- はんせかいてき汎世界的 に
- ぶんぷ分布 しており、日本国内でも各地で感染例が確認されている。
Lice have a pan-global distribution, and cases of lice infestation have been confirmed even in various parts of Japan. — Jreibun -
140419Details ▸
- そうほ相補
- てき的
- ぶんぷ分布
- に
- かん関する
- じゅうよう重要な
- てん点
- は 、
- ここ個々の
- おと音
- が
- お起こる
- かんきょう環境
- を
- めいかく明確に
- の述べる
- こと
- である 。
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur. — Tatoeba -
208908Details ▸
- その
- しょくぶつ植物
- は
- ヨーロッパ
- の
- きた北
- から
- みなみ南
- まで
- ぶんぷ分布
- している 。
The plant ranges from the north of Europe to the south. — Tatoeba -
220117Details ▸
- この
- ひょうけつ氷結
- と
- ひょうかい氷解
- の
- パターン
- が 、
- ほっきょくぐま北極熊
- の
- おも主な
- えもの獲物
- である
- アザラシ
- の
- ぶんぷ分布
- と
- かず数
- に
- えいきょう影響
- を
- あた与える
- のだ 。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey. — Tatoeba -
221287Details ▸
- このしゅこの種の
- こんちゅう昆虫
- は
- にほん日本
- に
- ひろ広く
- ぶんぷ分布
- している 。
These insects are widely distributed throughout Japan. — Tatoeba -
224068Details ▸
- この
- ふた２つ
- の
- しいん子音
- は
- そうほ相補
- ぶんぷ分布
- を
- なしてい
- そう
- である 。
It is likely that these two consonants are in complementary distribution. — Tatoeba -
204734Details ▸
- それら
- の
- ほうげん方言
- における
- この
- ごけい語形
- の
- ぶんぷ分布
- に
- ちゅうい注意
- が
- む向けられ
- なければならない 。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects. — Tatoeba