Sentences — 30 found
-
213269Details ▸
- その
- キャンディー
- を
- あなた
- たち
- の
- あいだ間
- で
- わ分け
- なさい 。
Divide the candies among you. — Tatoeba -
216585Details ▸
- ジーンズ
- は 、
- せんたく洗濯
- した
- ぶん分だけ
- きれい
- に
- み見える
- ようになった
- わけではなかった 。
The jeans looked none the cleaner for having been washed. — Tatoeba -
217735Details ▸
- これらの
- りんご
- を
- さんにん３人
- で
- わ分け
- なさい 。
Divide these apples between you three. — Tatoeba -
223828Details ▸
- この
- ケーキ
- を
- きみ君たち
- さんにん三人
- で
- わ分け
- なさい 。
Divide this cake among you three. — Tatoeba -
225316Details ▸
- ケーキ
- を
- あなた方
- ふたり２人
- で
- わ分け
- なさい 。
Divide the cake between you two. — Tatoeba -
117363Details ▸
- かれ彼の
- こうどう行動
- は
- かなら必ずしも
- じぶん自分
- の
- ことば言葉
- と
- いっち一致
- している
- わけ訳ではない 。
His actions do not always correspond to his words. — Tatoeba -
222941Details ▸
- この
- いんりょう飲料
- に
- ふく含まれている
- せいぶん成分
- には
- ゆうがい有害な
- もの
- が
- ある 。
- とりわけ
- にんしん妊娠
- ちゅう中
- の
- ひと人
- に 。
Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant. — Tatoeba -
149379Details ▸
- じつをい実を言うと 、
- じぶん自分で
- つく作った
- わけ
- ではない
- んです 。
To tell the truth, I did not make it myself. — Tatoeba -
165566Details ▸
- わたし私たち
- は
- せいじ政治
- と
- しゅうきょう宗教
- を
- わ分け
- なければならない 。
We must separate politics from religion. — Tatoeba -
178802Details ▸
- きみ君たち
- は
- ケーキ
- を
- びょうどう平等に
- わ分け
- なければならない 。
You have to share the cake equally. — Tatoeba