Sentences — 632 found
-
81322Details ▸
- まいにち毎日
- 日記をつける
- の
- は
- むずか難しい
- こと
- だ
- と
- わ分かった 。
I found it difficult to keep a diary every day. — Tatoeba -
81911Details ▸
- ぼく僕
- は
- み見た
- とたんに
- かのじょ彼女
- だ
- と
- わ分かった 。
I recognized her the moment I saw her. — Tatoeba -
82283Details ▸
- ぼく僕
- には
- わか分かっている トム
- は
- がんばれる
- さ 。
Tom can hang tough, I am sure. — Tatoeba -
82291Details ▸
- ぼく僕
- には
- きみ君の
- い言う
- こと
- が
- わ分からない 。
I cannot understand what you say. — Tatoeba -
82378Details ▸
- ぼく僕
- が
- きみ君の
- たちば立場
- なら 、
- どうして
- いい
- か
- わ分からない
- だろう 。
Were I in your position, I shouldn't know what to do. — Tatoeba -
83178Details ▸
- はは母
- が
- いつ
- もど戻る
- か
- は
- わ分かりません 。
I don't know when my mother will come back. — Tatoeba -
83307Details ▸
- べんきょう勉強
- すればするほど 、
- じぶん自分
- の
- し知らなさかげん
- が
- わかる
- もの
- だ 。
The more we learn, the more we realize how little we know. — Tatoeba -
83370Details ▸
- へんそう変装
- すれば 、
- わ分かりません
- よ 。
If you disguise yourself, they won't be able to tell. — Tatoeba -
83712Details ▸
- わ分かる 、
- わ分かる 。
I know what you mean. — Tatoeba -
83714Details ▸
- わ分かり
- しだい次第
- お
- でんわ電話
- いたします 。
We will contact you as soon as we know. — Tatoeba -
83716Details ▸
- わ分かります
- か
- と
- たず尋ねる
- と
- かれ彼
- は
- うなずいた 。
He nodded when I asked if he understood. — Tatoeba -
83717Details ▸
- わ分かります
- か 。
Do you follow? — Tatoeba -
83719Details ▸
- わ分からない
- とき時
- は
- えんりょ遠慮
- なく
- ご御
- しつもん質問
- くだ下さい 。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand. — Tatoeba -
83722Details ▸
- わ分からない
- よ 。
Who knows? — Tatoeba -
83724Details ▸
- わか分かってる
- ん
- だ
- けど 、
- どうしようもない
- の
- よ 。
I know but I can't help it. — Tatoeba -
83725Details ▸
- わか分かってる
- よ 。
I understand. — Tatoeba -
433471Details ▸
- わか分かってる 。
I know. — Tatoeba -
83728Details ▸
- わ分かった
- でしょう 。
- がいこくご外国語
- を
- べんきょう勉強し
- なければいけません 。
You see? You must study a foreign language. — Tatoeba -
83844Details ▸
- はら払える
- かどうか
- わ分からない
- ざます 。
I'm not sure I can afford it. — Tatoeba -
85571Details ▸
- うつく美しい
- もの
- について
- かんが考える
- とき 、
- わたし私
- は
- み見つめて
- かんしん感心
- する
- こと
- いがい以外
- には
- じぶん自分
- には
- なに何も
- する
- こと
- が
- ない
- と
- いう
- こと
- が
- わかった
- のだ 。
When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire. — Tatoeba