Sentences — 34 found
-
146763Details ▸
- すく少ない
- しゅうにゅう収入
- を
- できる限り
- いか
- したい 。
Make the best of your small income. — Tatoeba -
147670Details ▸
- 出来る限り
- きげん期限
- ない内
- に
- お終える
- ように
- やってみます 。
I'll try my best to finish it in time. — Tatoeba -
147671Details ▸
- 出来る限り
- の
- おかねお金
- を
- か貸して
- くだ下さい 。
Lend me what money you can. — Tatoeba -
147672Details ▸
- 出来る限り 、
- てつだお手伝い
- します 。
As far as I can, I'll help you. — Tatoeba -
151743Details ▸
- わたし私達
- は
- できる限り
- の
- ていねい丁寧な
- たいど態度
- で
- かれ彼
- を
- とりあつか取り扱った 。
We treated him in the politest manner possible. — Tatoeba -
155966Details ▸
- わたし私
- は
- 出来る限り 、
- かのじょ彼女
- に
- がまん我慢
- した 。
I put up with her as long as I could. — Tatoeba -
88084Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほか他の
- ひと人
- に
- お追いつく
- ために
- できるかぎり
- はや速く
- はし走った 。
She ran as fast as she could to catch up with the others. — Tatoeba -
89425Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- できる限り
- の
- こと事
- を
- して
- くれた 。
She did all she could on my account. — Tatoeba -
92077Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- できる限り
- はや速く
- はし走った 。
She ran as fast as possible. — Tatoeba -
92078Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- できる限り
- の
- あいじょう愛情
- を
- こども子供達
- に
- そそ注いだ 。
She poured her passion into her kids as much as she could. — Tatoeba -
92085Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- できるかぎり
- はや速く
- はし走ろう
- とした 。
She tried to run as fast as she could. — Tatoeba -
105436Details ▸
- かれ彼
- は
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- する
- ために
- できる限り
- の
- どりょく努力
- を
- している 。
He is making every possible effort to pass the examination. — Tatoeba -
111841Details ▸
- かれ彼
- は
- できる限り
- の
- こと
- を
- した 。
He did all there was in his power. — Tatoeba -
111855Details ▸
- かれ彼
- は
- できるかぎり
- はや速く
- わたし私の
- ほう方
- へ
- はし走って
- きた 。
He ran toward me as fast as he could. — Tatoeba -
114514Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- 出来る限り
- おそ遅く
- まで
- ベッド
- の
- なか中
- に
- いる 。
He always stays in bed as late as he can. — Tatoeba -
159452Details ▸
- わたし私
- は
- できる限り
- あなた
- の
- えんじょ援助
- を
- します 。
I'll help you as much as I can. — Tatoeba -
159464Details ▸
- わたし私
- は
- できるかぎり
- ねっしん熱心に
- はたら働いた 。
I worked as hard as possible. — Tatoeba -
161707Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- の
- ために
- 出来る限り
- の
- こと
- を
- します 。
I will do what I can for you. — Tatoeba -
166301Details ▸
- わたし私たち
- は
- できる限り
- の
- こと
- を
- した
- こと
- は
- かくじつ確実
- だ 。
Heaven knows we've done everything we can. — Tatoeba -
167672Details ▸
- わたし私
- が
- 出来る限り
- の
- えんじょ援助
- を
- かれ彼
- に
- さ差しのべる
- つもり
- です 。
I'll offer him what help I can. — Tatoeba