Sentences — 144 found
-
94278
- かのじょ彼女の
- じょうだん冗談
- は
- わら笑わ
- ずにはいられない 。
I cannot help laughing at her joke. — Tatoeba -
94280
- かのじょ彼女の
- じょうだん冗談
- は
- う受けなかった 。
Her jokes fell flat. — Tatoeba -
94281
- かのじょ彼女の
- じょうだん冗談
- には
- わら笑わ
- ずにはいられない 。
I cannot help laughing at her jokes. — Tatoeba -
94282
- かのじょ彼女の
- じょうだん冗談
- の
- ため
- みんな
- わら笑った 。
Her jokes made us all laugh. — Tatoeba -
97398
- かれ彼ら
- は
- みんな皆
- かれ彼の
- じょうだん冗談
- に
- わら笑った 。
They all laughed at his jokes. — Tatoeba -
425745
- かれ彼
- は
- かなら必ず
- さいご最後
- に 「
- じょうだん冗談
- です
- よ 」
- と
- い言います 。
He always says, "only kidding!" at the end. — Tatoeba -
98194
- かれ彼ら
- は
- いつも
- じょうだん冗談
- ばかり
- い言っていた 。
They were always making jokes. — Tatoeba -
98845
- かれ彼
- は
- はなし話
- を
- やわ和らげる
- ために
- じゃっかん若干
- の
- じょうだん冗談
- を
- ひつよう必要とする 。
He needs a few jokes to lighten up his talk. — Tatoeba -
100234
- かれ彼
- は
- はらをた腹を立てた
- ようす様子
- だった
- が 、
- けっきょく結局
- それ
- は
- じょうだん冗談
- だった 。
His apparent anger proved to be only a joke. — Tatoeba -
100890
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- じょうだん冗談
- に
- おも思わず
- わら笑って
- しまった 。
He could not help laughing at her jokes. — Tatoeba -
100891
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- じょうだん冗談
- が
- わ分からなかった 。
He didn't get her joke. — Tatoeba -
101650
- かれ彼
- は
- おな同じ
- じょうだん冗談
- を
- くりかえ繰り返して
- ばかり
- いる 。
He keeps telling the same jokes over and over again. — Tatoeba -
102277
- かれ彼
- は
- たん単に
- じょうだん冗談
- として
- それ
- を
- い言った 。
He said it merely as a joke. — Tatoeba -
103975
- かれ彼
- は
- じょうだん冗談
- の
- つもり
- で
- そう
- い言った
- だけ
- だ 。
He said so only by way of a joke. — Tatoeba -
103972
- かれ彼
- は
- じょうだん冗談
- を
- い言って
- ひとばんじゅう一晩中
- わたし私達
- を
- たの楽しませた 。
He entertained us with jokes all evening. — Tatoeba -
103973
- かれ彼
- は
- じょうだん冗談
- の
- どをす度を過ごして
- しまった 。
He carried a joke too far. — Tatoeba -
103974
- かれ彼
- は
- じょうだん冗談
- の
- つもり
- で
- そう
- い言った
- んだ 。
He said so by way of a joke. — Tatoeba -
103976
- かれ彼
- は
- じょうだん冗談
- に
- そうした
- だけ
- だ 。
He did it just for fun. — Tatoeba -
103977
- かれ彼
- は
- じょうだん冗談
- が
- わ分かって
- おも思わず
- わら笑った 。
When he saw the joke, he laughed in spite of himself. — Tatoeba -
103978
- かれ彼
- は
- じょうだん冗談
- が
- わからない 。
He doesn't see a joke. — Tatoeba