Sentences — 100 found
-
115137Details ▸
- かれ彼
- は ３
- のきさき軒先
- に
- す住んでいます 。
He lives three doors off. — Tatoeba -
118550Details ▸
- かれ彼
- に
- さき先
- に
- しょくじ食事
- を
- だ出して
- くだ下さい 。
Please wait on him first. — Tatoeba -
120270Details ▸
- かれ彼
- が
- わたし私
- より
- さき先に
- すいちゅう水中
- に
- はい入った 。
He went into the water before me. — Tatoeba -
123090Details ▸
- ふたり二人
- の
- おとこ男
- の
- うち 、
- せのたか背の高い
- ほう方
- が
- さき先
- に
- でてい出ていった 。
The taller of the two men went out first. — Tatoeba -
123575Details ▸
- みち道
- を
- ふさがないで
- さき先
- に
- どんどん
- ある歩いて ！
Move along, please! — Tatoeba -
126900Details ▸
- じしん地震
- が
- き来たら 、
- まっさき真っ先
- に
- なに何
- を
- します
- か 。
When an earthquake occurs, what will you do first? — Tatoeba -
136818Details ▸
- だれ誰でも
- いちばん一番
- さき先
- に
- きたく帰宅
- した
- もの者
- が
- ゆうしょく夕食
- を
- つく作り
- はじ始める 。
Whoever gets home first starts cooking the supper. — Tatoeba -
136947Details ▸
- だれ誰
- が
- いちばん一番
- さき先
- に
- きた来る
- と
- おも思います
- か 。
Who do you think will come first? — Tatoeba -
161624Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- より
- さき先に
- えき駅
- に
- つ着く
- ことができる 。
I can beat you to the station. — Tatoeba -
164991Details ▸
- わたし私たち
- より
- あまり
- さき先
- に
- い行かない
- ように 。
Don't go too far ahead of us. — Tatoeba -
167420Details ▸
- わたし私
- が
- へんじ返事
- を
- しよう
- とした
- やさき矢先に 、
- かれ彼
- が
- くちをだ口を出して
- きた 。
I was about to reply, when he boldly cut in. — Tatoeba -
167569Details ▸
- わたし私
- が
- おく遅れたら
- さき先
- に
- い行って
- くだ下さい 。
In case I am late, please go ahead of me. — Tatoeba -
167611Details ▸
- わたし私
- が
- さき先に
- そこ
- へ
- つ着く
- よ 。
I'll get there before you will. — Tatoeba -
173044Details ▸
- こくさい国際
- ゆうびんりょうきん郵便料金
- は
- あてさき宛先
- によってことによって異なる 。
International postal rates differ according to destination. — Tatoeba -
174294Details ▸
- こうかい後悔
- さき先
- に
- た立たず 。
It's too late for regrets. — Tatoeba -
174318Details ▸
- あと後
- にも
- さき先
- にも
- たったひとりたった一人
- の
- むすこ息子
- だ 。
He is the only son that we have ever had. — Tatoeba -
174319Details ▸
- あと後
- にも
- さき先
- にも
- こんな
- はなし話
- を
- き聞いた
- ことがない 。
I've never heard such a story all my life. — Tatoeba -
175433Details ▸
-
健二
- は
- いつも
- まっさき真っ先
- に
- がっこう学校
- に
- きた来る 。
Kenji is always the first to come to school. — Tatoeba -
178590Details ▸
- きみ君
- に
- ぼく僕
- が
- い言おう
- としている
- こと
- を
- さき先
- に
- いわれて
- しまった
- な 。
You took the words right out of my mouth. — Tatoeba -
184425Details ▸
- がっこう学校
- は ２
- キロ
- さき先
- に
- ある 。
The school is two kilometers ahead. — Tatoeba