Jisho

×

Sentences — 438 found

  • 74099
    • ママ~
    • あの
    • おねえお姉ちゃん
    • おにいお兄ちゃん
    • お手手
    • つな繋いで
    • すっごく
    • なかよ仲良し
    • さん
    • ね~
    Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they! Tatoeba
    Details ▸
  • 74148
    • これ
    • あに
    • です
    • かっこいい
    • です
    This is my brother. Handsome, isn't he? Tatoeba
    Details ▸
  • 74822
    • にい兄ちゃん
    • こっち
    • なまちゅう生中
    • ふた二つー
    Kiddo! Two medium-size drafts here. Tatoeba
    Details ▸
  • 75409
    • でも
    • おれ俺たち
    • けいまい兄妹
    • だろ
    • !」「
    • めいもくじょう名目上
    "But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are." Tatoeba
    Details ▸
  • 75571
    • あに
    • きゅうせい急逝
    • した
    • ねん
    • まえ
    • ぎし義姉
    • ひとり一人
    • あに
    • のこ遺した
    • ちい小さな
    • ほうしょくてん宝飾
    • てん
    • けなげ健気に
    • まも守って
    • きた
    Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her. Tatoeba
    Details ▸
  • 75598
    • どうしたん
    • いえ
    • まえ
    • モジモジと
    • 」「
    • うん
    • ・・・
    • おにいお兄ちゃん
    • かえってくる
    • まってた
    • んだ
    "What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back." Tatoeba
    Details ▸
  • 75750
    • かのじょ彼女
    • あに
    • まさ勝る
    • おと劣らぬ
    • くらい
    • えいご英語
    • じょうず上手
    She is good at speaking English, no less so than her brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 75752
    • かのじょ彼女
    • えいご英語
    • はな話す
    • とくい得意
    • あに
    • まさ勝る
    • おと劣らぬ
    • くらい
    She is good at speaking English, no less so than her brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 75796
    • かれ彼の
    • かんぺき完ぺきに
    • ちつじょただ秩序正しい
    • じんせい人生
    • まやくちゅうどく麻薬中毒
    • きょうだい兄弟
    • あらわ現れた
    • とき
    • ほうかい崩壊
    • した
    His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared. Tatoeba
    Details ▸
  • 76089
    • わたし私の
    • おっと
    • には
    • あに
    • ふたり2人
    • います
    • 。(
    • そう
    • わたし
    • さんなん三男
    • よめ
    • です
    My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife) Tatoeba
    Details ▸
  • 76215
    • きょうだい兄弟
    • とも
    • つま
    • ひこうき飛行機
    • りょうほう両方
    • やしな養えない
    • りゆう理由
    • しょうがい生涯
    • どくしん独身
    • とお通した
    Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors. Tatoeba
    Details ▸
  • 76330
    • とお遠くの
    • きょうだい兄弟
    • より
    • 良き
    • りんじん隣人
    A good neighbour is better than a brother far off. Tatoeba
    Details ▸
  • 76451
    • ブおとこブ男
    • あに
    • わる悪かった
    Well, excuse me for being an ugly-ass brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 76482
    • はい
    • おにいお兄ちゃん
    • はんぶん半分こ
    Here, bro, halfsies. Tatoeba
    Details ▸
  • 76814
    • おにいお兄ちゃん
    • すごい
    • ねつ
    • !?
    • にもつ荷物
    • いい
    • から
    • そこ
    • こかげ木陰
    • やす休んでて
    Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees! Tatoeba
    Details ▸
  • 76815
    • おにいお兄ちゃん
    • この
    • さかな
    • ほんとう本当に
    • おい美味しい
    • くろだい黒鯛
    • ごくどう極道
    • 落ちて
    • ぜんこく全国
    • しめいてはい指名手配
    • された
    • みたいな
    • さかな
    Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!? Tatoeba
    Details ▸
  • 76823
    • おはよう
    • 。春樹
    • にい兄さん
    • ねぐせ寝癖
    • ついてる
    Morning, Haruki. You've got bed hair. Tatoeba
    Details ▸
  • 76973
    • ひゃくはち百八
    • といえば
    • ぼんのう煩悩
    • かず
    • 」「
    • おにいお兄ちゃん
    • どんな
    • ぼんのう煩悩
    • ある
    • ?」「
    • 言って
    • いい
    • けんえつ検閲
    • さくじょ削除
    • になる
    "Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out." Tatoeba
    Details ▸
  • 77026
    • そっか
    • ひま
    • なら
    • そうじ掃除
    • といて
    • 。」「
    • なんだ
    • それ
    • あにき兄貴
    • アゴで使う
    • 。」
    "Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!" Tatoeba
    Details ▸
  • 80224
    • めい
    • とは
    • きょうだい兄弟
    • むすめ
    • 言う
    A niece is a daughter of one's brother or sister. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >