Sentences — 11 found
-
139700Details ▸
- はや速く
- もう儲けた
- かね金
- は
- はや速く
- な無くなる 。
Soon gotten soon spent. — Tatoeba -
635434Details ▸
- ここ
- に
- さきものとりひき先物取引
- で
- もう儲けた
- かた方
- いらっしゃいます
- か ？
Has anybody here made a profit in futures trading? — Tatoeba -
74170Details ▸
- もう儲けよう
- とする
- とうきすじ投機筋
- に
- あやつ操られている
- のです 。
It's being manipulated by investors trying to make it rich. — Tatoeba -
80153Details ▸
- もう儲ける
- かんが考え
- より
- つか使わぬ
- かんが考え 。
A penny saved is a penny earned. — Tatoeba -
97309Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かね金
- を
- もう儲ける
- ために
- なん何でも
- やった 。
They did everything in order to make money. — Tatoeba -
108412Details ▸
- かれ彼
- は
- さかな魚
- を
- う売って
- おかねお金
- を
- もう儲ける
- でしょう 。
I think he makes money by selling fish. — Tatoeba -
203050Details ▸
- たんまり
- せん千
- ドル
- もう儲ける 。
Make a handsome profit of one thousand dollars. — Tatoeba -
229935Details ▸
- アルバイト
- で
- かね金
- を
- もう儲けた
- んだ 。
I made a lot of money on the side. — Tatoeba -
435570Details ▸
- かれ彼
- は
- かぶ株
- で
- かなり
- もうけ儲けている 。
He's raking it in on the stock market. — Tatoeba -
153062Details ▸
- わたし私
- は
- ふせい不正な
- しゅだん手段
- で
- かね金
- を
- もう儲ける
- よりも
- びんぼう貧乏
- している
- 方がよい 。
I would rather be poor than make money by dishonest means. — Tatoeba -
77021Details ▸
-
「
- そんなに
- せいかく性格
- が
- いい
- かな ～？」「
- ありえない 。
- こんかい今回
- も
- だ
- けど 、
- ちゅうがく中学
- ん
- とき時
- は
- じょし女子
- の
- パンツ
- を
- 売りさばいて
- もう儲けてた
- し 」
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money." — Tatoeba