Sentences — 14 found
-
77569
- れっしゃ列車
- が
- だっせん脱線して 、
- やく約 30
- めい名
- の
- じょうきゃく乗客
- が
- ししょう死傷した 。
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured. — Tatoeba -
84272
- ふしょうしゃ負傷者
- は
- いた痛み
- で
- もだえ
- くる苦しんだ 。
The wounded man writhed. — Tatoeba -
84273
- ふしょうしゃ負傷者
- は
- おお多かった
- が 、
- ゆくえふめい行方不明
- の
- ひと人
- は
- ほとんど
- いなかった 。
The injured were many, but the missing were few. — Tatoeba -
84274
- ふしょうしゃ負傷者
- は
- きゅうきゅうしゃ救急車
- で
- はこ運ばれた 。
The wounded arrived by ambulance. — Tatoeba -
84275
- ふしょうしゃ負傷者
- たち
- は
- かいほうにむ快方に向かっている 。
The wounded are getting better. — Tatoeba -
126873
- じしん地震
- は
- リヒター・スケール
- で 3.0
- を
- きろく記録
- しました
- が 、
- おお大きな
- ひがい被害 、
- ふしょうしゃ負傷者
- が
- で出た
- ほうこく報告
- は
- ありません 。
No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale. — Tatoeba -
207186
- その
- はっぴょう発表
- は
- ししょうしゃ死傷者
- の
- かず数
- を
- こちょう誇張
- していた 。
The announcement exaggerated the number of casualties. — Tatoeba -
207672
- その
- てつどうじこ鉄道事故
- で
- ししゃ死者
- さん三
- めい名 、
- じゅうけいしょう重軽傷
- しゃ者 10
- めい名
- が
- で出た 。
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident. — Tatoeba -
209883
- その
- じこ事故
- の
- ぎせいしゃ犠牲者
- すう数
- は
- ししゃ死者 5
- めい名 、
- ふしょうしゃ負傷者 100
- めい名
- であった 。
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured. — Tatoeba -
209922
- その
- じこ事故
- で
- ししょうしゃ死傷者
- が 15
- めい名
- で出た 。
Fifteen people were killed or injured in the accident. — Tatoeba -
84270
- ふしょうしゃ負傷者
- が
- げんば現場
- から
- はこ運ばれて
- い行った 。
The injured were removed from the scene. — Tatoeba -
209931
- その
- じこ事故
- で
- は 10
- めい名
- の
- ししょうしゃ死傷者
- が
- で出た 。
Ten people were killed or injured in the accident. — Tatoeba -
84271
- ふしょうしゃ負傷者
- を
- びょういん病院
- に
- はこ運び
- なさい 。
Carry the injured to the hospital. — Tatoeba -
168127
- ししょうしゃ死傷者
- は
- ごうけい合計 1000
- めい名
- となった
- ということだ 。
Casualties are said to total up to 1,000. — Tatoeba