Jisho

×

Sentences — 184 found

  • 107546
    • かれ
    • ふるほんや古本屋
    • ぐうぜん偶然
    • めずら珍しい
    • ほん
    • 見つけた
    He chanced on a rare book at a second-hand bookstore. Tatoeba
    Details ▸
  • 108080
    • かれ
    • ぐうぜん偶然
    • たからもの宝物
    • 見つけた
    It happened that he found the treasure. Tatoeba
    Details ▸
  • 108081
    • かれ
    • ぐうぜん偶然に
    • なくした
    • カメラ
    • 見つけた
    He found his lost camera by chance. Tatoeba
    Details ▸
  • 108082
    • かれ
    • ぐうぜん偶然
    • その
    • こうけい光景
    • 見た
    He saw the scene by accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 108083
    • かれ
    • ぐうぜん偶然
    • その
    • かいわ会話
    • みみ耳にした
    He overheard the conversation by accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 109604
    • かれ
    • えき
    • かれ彼の
    • えいご英語
    • せんせい先生
    • ぐうぜん偶然
    • 会った
    He met his English teacher at the station by accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 113637
    • かれ
    • サミー
    • まったく
    • ぐうぜん偶然に
    • 会った
    He met Sam purely by chance. Tatoeba
    Details ▸
  • 120235
    • かれ
    • しあい試合
    • 勝てた
    • まった全く
    • ぐうぜん偶然
    • だった
    It was pure chance that he won the game. Tatoeba
    Details ▸
  • 120329
    • かれ
    • さんぽ散歩
    • している
    • とき
    • ふしぎ不思議な
    • おとこ
    • ぐうぜん偶然
    • 会った
    He fell in with a strange man when he was taking a walk. Tatoeba
    Details ▸
  • 123533
    • どうろ道路
    • ゆうめい有名な
    • おんがくか音楽家
    • ぐうぜん偶然
    • 会う
    • なんて
    • めった滅多に
    • ない
    • こと
    It's a rare thing to run into a famous musician on the street. Tatoeba
    Details ▸
  • 124180
    • とうきょう東京
    • えき
    • きゅうゆう旧友
    • ぐうぜん偶然
    • であ出会った
    I ran into an old friend at Tokyo Station. Tatoeba
    Details ▸
  • 126138
    • まち
    • ぐうぜん偶然
    • かのじょ彼女
    • 会った
    I chanced to see her on the street. Tatoeba
    Details ▸
  • 124799
    • でんしゃ電車
    • なか
    • ぐうぜん偶然
    • かのじょ彼女
    • 会った
    I met her by chance on a train. Tatoeba
    Details ▸
  • 137250
    • たいほう大砲
    • ぐうぜん偶然
    • はっしゃ発射
    • して
    • しまった
    The cannon went off by accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 137301
    • だい
    • はつめい発明
    • にかんに関して
    • ぐうぜん偶然
    • ほんの
    • ちい小さな
    • やくわり役割
    • しか
    • しなかった
    With regard to big inventions, chance has played a very small part. Tatoeba
    Details ▸
  • 141004
    • まえ
    • ぐうぜん偶然
    • かれ
    • 会いました
    You ran into him earlier, didn't you? Tatoeba
    Details ▸
  • 141454
    • せんじつ先日
    • しんかんせん新幹線
    • 10
    • ねん年ぶり
    • むかし昔の
    • ゆうじん友人
    • ぐうぜん偶然
    • あった
    I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day. Tatoeba
    Details ▸
  • 141825
    • せんしゅう先週
    • パーティー
    • メアリー
    • ぐうぜん偶然
    • 会った
    I ran into Mary at a party last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 142389
    • むかし
    • ぐうぜん偶然
    • ぶつかった
    • こと
    • はつめい発明
    • となった
    • れい
    • おお多い
    In early times, inventions were often stumbled upon by accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 143219
      成田
    • くうこう空港
    • わたし
    • ぐうぜん偶然
    • きゅうゆう旧友
    • であ出会った
    At Narita Airport, I ran into an old friend of mine. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >