Jisho

×

Sentences — 48 found

  • 74387
    • たいおん体温
    • てきおん適温
    • たも保つ
    • いう
    • こと
    • たいせつ大切な
    • こと
    • です
    It is important to maintain your body temperature at a suitable level. Tatoeba
    Details ▸
  • 76237
    • きゅう
    • システム
    • よう
    • 書かれた
    • ソフト
    • じょういごかんせい上位互換性
    • たも保つ
    • たいせつ大切
    • です
    It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system. Tatoeba
    Details ▸
  • 76493
    • ニューヨーク
    • ただ
    • きぼ規模
    • てん
    • なが長いこと
    • ここう孤高
    • たも保って
    • きた
    New York City has long been unusual because of its sheer size. Tatoeba
    Details ▸
  • 79342
    • ゆうじん友人
    • つく作る
    • たやすい
    • ゆうじょう友情
    • たも保つ
    • むずか難しい
    It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so. Tatoeba
    Details ▸
  • 80792
    • めいせい名声
    • たも保つ
    • こと
    • むずか難しい
    It is hard to maintain one's reputation. Tatoeba
    Details ▸
  • 81186
    • まんいちにそな万一に備えて
    • れんらく連絡
    • たもって
    • ください
    Try to keep in touch with me, just in case. Tatoeba
    Details ▸
  • 82425
    • ほっきょくぐま北極熊
    • 生きて
    • いく
    • ために
    • からだ
    • てきおん適温
    • たも保ち
    • すうじつ数日
    • すうかげつ数ヶ月
    • あく
    • かもしれない
    • しょくじ食事
    • あいだ
    • もちこたえ持ちこたえられる
    • だけ
    • じゅうぶん十分な
    • エネルギー
    • たくわ蓄え
    • ねばならない
    To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart. Tatoeba
    Details ▸
  • 83555
    • へいせい平静
    • たも保てない
    • きみ
    • ちい地位
    • うしな失う
    • ことになる
    You will lose your position if you don't keep your temper. Tatoeba
    Details ▸
  • 85514
    • はな
    • うえ
    • ボール
    • バランス
    • たも保つ
    • むずか難しい
    It's difficult to balance a ball on your nose. Tatoeba
    Details ▸
  • 86325
    • かのじょ彼女
    • おちつ落ち着き
    • たも保とう
    • つと努めた
    She tried to keep her presence of mind. Tatoeba
    Details ▸
  • 88850
    • かのじょ彼女
    • わか
    • じゅうぶん十分
    • たも保っている
    She really keeps her youthfulness. Tatoeba
    Details ▸
  • 113522
    • かれ
    • ジョギング
    • して
    • わか
    • たも保っている
    He keeps his youth by jogging. Tatoeba
    Details ▸
  • 119182
    • かれ
    • せっしょく接触
    • たも保って
    • いけない
    You must not keep in touch with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 122398
    • にほん日本
    • べいこく米国
    • ゆうこうかんけい友好関係
    • たも保っている
    Japan maintains friendly relations with the United States. Tatoeba
    Details ▸
  • 125018
    • てんねん天然
    • せんりょう染料
    • ほう
    • じんこう人工
    • せんりょう染料
    • より
    • なが長い
    • としつき年月
    • にわたって
    • うつく美しい
    • いろ
    • たも保つ
    Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes. Tatoeba
    Details ▸
  • 127415
    • たんにん担任
    • きょうし教師
    • じぶん自分
    • せいと生徒
    • たち
    • せっしょく接触
    • たも保つ
    • よう
    • あらゆる
    • どりょく努力
    • すべき
    Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students. Tatoeba
    Details ▸
  • 137961
    • たいめん体面
    • たも保つ
    • ために
    • 行った
    For appearances sake, I went. Tatoeba
    Details ▸
  • 137962
    • たいちょう体調
    • たも保つ
    • ために
    • なに
    • しています
    What do you do to stay in shape? Tatoeba
    Details ▸
  • 146283
    • うえ上の
    • レベル
    • めざ目指す
    • よりも
    • いま
    • レベル
    • たも保つ
    • こと
    • ほう
    • だいじ大事
    • おも思います
    Before we try to move up to the next level, I think we need to focus on keeping what we have. Tatoeba
    Details ▸
  • 151456
    • わたし私達
    • せかいへいわ世界平和
    • 維持の
    • ために
    • あらゆる
    • どりょく努力
    • すべき
    We should make every effort to maintain world peace. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >