Sentences — 127 found
-
101368Details ▸
- かれ彼
- は
- としのわり年の割に
- は
- わかづく若作り
- だ 。
He looks young for his age. — Tatoeba -
106203Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ケーキ
- の
- つくりかた作り方
- を
- おし教えて
- くれました 。
He showed me how to make a cake. — Tatoeba -
107701Details ▸
- かれ彼
- は
- いぬごや犬小屋
- づく作り
- に
- とりか取りかかった 。
He went about making a doghouse. — Tatoeba -
109528Details ▸
- かれ彼
- は
- おう王
- について
- の
- ものがたり物語
- を
- つくりあ作り上げた 。
He made up a story about the king. — Tatoeba -
110351Details ▸
- かれ彼
- は
- ラジオ
- の
- つくりかた作り方
- を
- し知っている 。
He knows how to make a radio. — Tatoeba -
110986Details ▸
- かれ彼
- は
- ボート
- づく作り
- の
- かてい過程
- を
- せつめい説明
- した 。
He explained the process of building a boat. — Tatoeba -
111909Details ▸
- かれ彼
- は
- ついに
- その
- つくりかた作り方
- を
- み見つけた 。
At last, he found out how to make it. — Tatoeba -
112919Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- いぬ犬
- について
- の
- ものがたり物語
- を
- つくりあ作り上げた 。
He made up a story about the dog. — Tatoeba -
121866Details ▸
- ねったいうりん熱帯雨林
- は 、
- さんそ酸素
- を
- つく作り 、
- にさんかたんそ二酸化炭素
- を
- しょうひ消費
- する 。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide. — Tatoeba -
122270Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- グループ
- を
- つく作り 、
- いっしょ一緒に
- こうどう行動
- する
- けいこう傾向
- が
- ある 。
The Japanese make a group and tend to act together. — Tatoeba -
125786Details ▸
- とり鳥
- は
- すづく巣作り
- を
- する 。
Birds build nests. — Tatoeba -
126290Details ▸
- ちょしゃ著者
- の
- じょうまん冗漫な
- スタイル
- は
- ぼうだい膨大な
- しょるい書類
- を
- つくりだ作り出した
- が 、
- その
- ないよう内容
- は
- とぼ乏しい 。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import. — Tatoeba -
136818Details ▸
- だれ誰でも
- いちばん一番
- さき先
- に
- きたく帰宅
- した
- もの者
- が
- ゆうしょく夕食
- を
- つく作り
- はじ始める 。
Whoever gets home first starts cooking the supper. — Tatoeba -
137023Details ▸
- だれ誰
- が
- この
- はこ箱
- を
- つく作りました
- か 。
Who made this box? — Tatoeba -
137045Details ▸
- この
- ケーキ 、
- だれ誰
- が
- つく作ったんです
- か ？
Who made this cake? — Tatoeba -
144902Details ▸
- かみ神
- は
- でんえん田園
- を
- つく作り 、
- ひと人
- は
- とかい都会
- を
- つく作った 。
God made the country and man made the town. — Tatoeba -
145271Details ▸
- しん新
- しゃちょう社長
- は 、
- かいしゃ会社
- の
- たいしつ体質
- を
- けんご堅固な
- もの
- に
- つくりあ作り上げた 。
The new boss has whipped the company into shape. — Tatoeba -
145993Details ▸
- しょくぶつ植物
- の
- せいちょう生長
- と
- せいさんせい生産性
- は 、
- きおん気温
- と
- しつど湿度
- が
- つくりだ作り出す
- いりく入り組んだ
- かんけい関係
- に
- びんかん敏感に
- はんのう反応
- する 。
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture. — Tatoeba -
148447Details ▸
- さけ酒
- は
- こめ米
- で
- つく作ります 。
We make sake from rice. — Tatoeba -
149279Details ▸
- しばかりき芝刈り機
- が
- かんそ簡素な
- つく作り
- の
- にぐるま荷車
- に
- つ積んである 。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart. — Tatoeba