Sentences — 29 found
-
74398Details ▸
- たまご卵
- から
- ふか孵化
- し
- たて
- の
- メダカ
- には
- どのような
- えさ
- を
- あげれば
- よろしい
- でしょうか ？
What should you feed killifish that have just hatched from their eggs? — Tatoeba -
91892Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どのような
- ひと人
- ですか 。
What is she like? — Tatoeba -
200370Details ▸
- どのような
- しょうじょう症状
- ですか 。
What are the symptoms? — Tatoeba -
200376Details ▸
- どのような
- スポーツ
- を
- なさいます
- か 。
What sports do you go in for? — Tatoeba -
205749Details ▸
- それでも 、
- くつう苦痛
- というもの
- が
- どのような
- のう脳
- の
- プロセス
- で
- ひきお引き起こされる
- の
- か
- という
- こと
- について
- の
- かがくてき科学的な
- せつめい説明
- が
- やはり
- ひつよう必要
- である 。
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes. — Tatoeba -
200374Details ▸
- どのような
- しはら支払
- ほうほう方法
- が
- あります
- か 。
What payment options are available? — Tatoeba -
226074Details ▸
- ガン
- さいぼう細胞
- とは
- どのような
- もの
- ですか 。
What is a cancer cell like? — Tatoeba -
5314Details ▸
- もし
- でんき電気
- が
- ない
- と 、
- わたし私たち
- の
- く暮らし
- が
- どのような
- もの
- になる
- か
- そうぞう想像
- できます
- か 。
Can you imagine what our life would be like without electricity? — Tatoeba -
81494Details ▸
- ほんとう本当
- の
- くうふく空腹
- とは
- どのような
- こと事
- か
- し知っています
- か 。
Do you know what it is like to be really hungry? — Tatoeba -
82426Details ▸
- ほっきょくぐま北極熊
- の
- かんきょう環境
- が
- どのような
- もの
- か 、
- ちょっと
- そうぞう想像
- して
- ほしい 。
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like. — Tatoeba -
113156Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ニュース
- に
- どのような
- はんのう反応
- を
- しました
- か 。
How did he respond to the news? — Tatoeba -
122684Details ▸
- にほん日本
- の
- ある
- ゆうめい有名な
- しじん詩人
- は
- はいく俳句
- における
- どのような
- こてい固定
- か化
- した
- かんがえかた考え方
- にも
- はんたい反対
- している 。
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku. — Tatoeba -
126203Details ▸
- ちょうしょく朝食
- の
- ないよう内容
- は 、
- どのような
- もの
- ですか 。
What does breakfast include? — Tatoeba -
136174Details ▸
- だれ誰も
- じっさい実際に
- は
- ユーフォー
- が
- どのような
- もの
- か
- し知らない 。
No one really knows what a UFO is like. — Tatoeba -
148637Details ▸
- て手もと
- に
- ある
- どのような
- ぶき武器
- を
- もち用いて
- も
- エイズ
- と
- たたか闘う
- ひつよう必要
- が
- ある 。
It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand. — Tatoeba -
172711Details ▸
- いま今
- の
- こども子供たち
- は
- じんせい人生
- における
- どのような
- もんだい問題
- でも
- リセット
- できる
- と
- おも思っている 。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game. — Tatoeba -
174916Details ▸
- げんざい現在
- どのような
- じょうきょう状況
- か 、
- おしお知らせ
- ください 。
Would you please let me know what the status is right away? — Tatoeba -
195896Details ▸
- ほんとうに
- くうふく空腹
- とは
- どのような
- こと
- か
- し知っています
- か 。
Do you know what it is like to be really hungry? — Tatoeba -
200371Details ▸
- どのような
- しょり処理
- ほうほう方法
- を
- えら選べる
- の
- か 、
- おし教えて
- ください 。
Please inform me what options are available to me. — Tatoeba -
200372Details ▸
- どのような
- あつ集まり
- でも
- おくりもの贈り物
- を
- こうかん交換
- する
- こと
- の
- よろこ喜び
- の
- はんぶん半分
- は 、
- ほか他の
- 人たち
- が
- も持ってきた
- もの
- を
- み見 、
- そして
- それ
- について
- かたりあ語り合う
- こと
- の
- なか中 。
Half the fun of giving and receiving presents at any party is to see and talk about what everyone else brought. — Tatoeba