Sentences — 35 found
-
195005Details ▸
- みんな
- が
- おどろ驚いたことに 、マイク
- は
- スピーチ
- コンテスト
- で
- いちい一位
- を
- と取った 。
To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest. — Tatoeba -
197725Details ▸
- ピアノ ・
- コンクール
- で
- わたし私
- が
- だいいちい第１位
- になる
- なんて
- むそう夢想
- だに
- しなかった 。
Never did I dream that I would take first place in the piano contest. — Tatoeba -
199627Details ▸
- どれ位
- かかります
- か 。
How long does it take? — Tatoeba -
202947Details ▸
- チューリッヒ
- は
- ロンドン
- に
- つ次ぐ
- せかい世界
- だいに第二
- い位
- の
- きんしじょう金市場
- である 。
Zurich is the second largest gold market in the world after London. — Tatoeba -
222665Details ▸
- この
- かいしゃ会社
- は
- せきゆ石油
- ぎょうかい業界
- で
- にい２位
- に
- くらい位している 。
This firm ranks second in the oil trade. — Tatoeba -
222681Details ▸
- この
- かいしゃ会社
- で
- の
- かれ彼
- の
- ちい地位
- を
- し知っています
- か 。
Do you know his status in the company? — Tatoeba -
222783Details ▸
- この
- うた歌
- は
- ヒットチャート
- の
- だいいちい第１位
- に
- ランク
- されています 。
This song is No. 1 on the hit chart. — Tatoeba -
223263Details ▸
- この
- ビン
- は
- どのくらいどの位
- みず水
- が
- はい入ります
- か 。
How much water does this bottle hold? — Tatoeba -
223266Details ▸
- この
- ビン
- には 、
- その
- ビン
- に
- は入っている
- の
- と
- おな同じ位
- の
- みず水
- が
- のこ残っている 。
There is as much water left in this bottle as in that one. — Tatoeba -
227464Details ▸
- オリンピック
- で
- は
- きん金メダル
- が
- いちい１位 、
- ぎん銀メダル
- が
- にい２位 、
- どう銅メダル
- が
- さんみ３位
- だ 。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place. — Tatoeba -
231317Details ▸
- あの
- シロウト
- かしゅ歌手
- は
- もんく文句なく
- タレント
- ショー
- で
- いちい一位
- となった 。
The amateur singer won first in the talent show hands down. — Tatoeba -
234041Details ▸
- あなた
- か
- わたし私の
- どちらか
- が
- いちい一位
- を
- と取る
- だろう 。
Either you or I will get the first prize. — Tatoeba -
232777Details ▸
- あなた
- は
- おかあお母さん
- に １
- かげつヶ月
- に
- なんかい何回
- くらい位
- てがみ手紙
- を
- か書きます
- か 。
How many times a month do you write a letter to your mother? — Tatoeba -
204093Details ▸
- そんな
- ところ所
- へ
- い行く
- くらいなら
- わたし私
- は
- むしろ
- このまま
- いま今
- いる
- ところ所
- に
- い
- たい 。
I would as soon stay where I am as go to such a place. — Tatoeba -
114731Details ▸
- かれ彼
- は
- いいとこ
- 三位
- だろう 。
At best he may take third place. — Tatoeba