Sentences — 5 found
-
jreibun/4464/1Details ▸
-
自分の意見をはっきり主張することが
- にがて苦手な 日本人は多いと言われてきたが、時代の流れとともに、
- どうどう堂々と 意見を主張するタイプの
- ひと人 も見られるようになってきた。
When trying to persuade someone, it is important to listen to the other person’s points, rather than just proffering your own points alone. — Jreibun -
212456Details ▸
- その
- ラジオ
- の
- か代わり
- に
- タイプライター
- を
- あげよう 。
I'll give you my typewriter in exchange for that radio. — Tatoeba -
224637Details ▸
- ここ
- で
- は ６０
- ねんだい年代
- こうはん後半
- の
- エメット
- の
- じっけんてき実験的な
- さくひん作品
- で
- はじ初めて
- ていじ提示
- された
- ダイアド ・
- スタイル
- を
- あつか扱う 。
We deal here with Emmet's 'dyad' style first presented in his experimental works in the late sixties. — Tatoeba -
234537Details ▸
-
アインシュタイン
- の
- りろん理論
- は
- げんだい現代の
- かがく科学
- に
- おお大いに
- こうけん貢献
- した 。
Einstein's theories contributed greatly to modern science. — Tatoeba -
234536Details ▸
-
アインシュタイン
- は
- じだい時代
- に
- はるかに
- さき先んじていた 。
Einstein was far in advance of his time. — Tatoeba