Sentences — 10 found
-
138798
- ほか他に
- なに何か
- いります
- か 。
Need anything else? — Tatoeba -
138800
- ほか他に
- なに何か
- あります
- か 。
Did you want anything else? — Tatoeba -
166313
- わたし私たち
- は
- だれ
- でも 、
- たしゃ他者
- と
- の
- いったいかん一体感
- を
- せつぼう切望
- する
- なに何か
- を
- うち
- に
- ひめ秘めている 。
Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others. — Tatoeba -
187924
- なに何か
- ほか他
- に
- た食べ
- たい
- もの
- が
- あります
- か 。
Is there anything else you would like to eat? — Tatoeba -
188078
- なに何か
- 他に
- ぼく僕
- に
- して
- ほ欲しい
- こと
- は
- ない
- ですか 。
Is there anything else you want me to do? — Tatoeba -
138797
- ほか他に
- なに何か
- ご用
- が
- あります
- か 。
Anything else, sir? — Tatoeba -
203513
- たとえ
- なに何か
- ほか他
- の
- こと
- を
- かんが考えよう
- としても 、
- し死
- について
- の
- いろいろな
- かんが考え
- が
- あたまにう頭に浮かぶ
- の
- だった 。
Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind. — Tatoeba -
218005
- これら
- すべての
- スポーツ 、
- および
- ほか他の
- おお多く
- の
- もの
- は 、
- なに何か
- を
- めざし
- たい
- という
- にんげん人間
- の
- しょうどう衝動
- に
- しはい支配
- されている 。
All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something. — Tatoeba -
233178
- あなた
- の
- しょくぎょう職業
- が
- なんであれ 、
- また 、
- その
- しょくぎょう職業
- に
- どんなに
- まんぞく満足
- していて
- も 、
- なに何か
- ほかの
- しごと仕事
- を
- えら選べば
- よかった
- と
- おも思う
- とき
- が
- ある
- もの
- だ 。
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career. — Tatoeba -
138796
- ほか他に
- なに何か
- しつもん質問
- が
- あります
- か 。
Do you have any other questions? — Tatoeba