Jisho

×

Sentences — 1842 found

  • 138466
    • たほう他方
    • なに何も
    • する
    • こと
    • なく
    • ちょうじかん長時間
    • ひとり1人
    • ほっておく
    • こども子供
    • にぶ鈍くて
    • おろ愚かな
    • こども子供
    • になり
    • やすい
    If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent. Tatoeba
    Details ▸
  • 139246
    • むら
    • には
    • ひとっこ人っ子一人
    • 見えなかった
    Not a soul was to be seen in the village. Tatoeba
    Details ▸
  • 140443
    • あいて相手
    • にん
    • たた叩きのめされる
    It's four against you. You'll be beaten up. Tatoeba
    Details ▸
  • 140603
    • ふたご双子
    • ブラウン
    • きょうだい兄弟
    • ふたり2人とも
    • さいきん最近
    • けっこん結婚した
    • どようび土曜日
    • パーティー
    • ひら開いた
    The Brown twins, both of whom got recently married, held a party. Tatoeba
    Details ▸
  • 140758
    • ぜんぶ全部
    • 50
    • にん
    • いた
    There were fifty persons in all. Tatoeba
    Details ▸
  • 140898
    • まった全く
    • ひとり一人ぼっち
    • されて
    • かのじょ彼女
    • とても
    • こどく孤独
    • むりょく無力
    • かんじ感じている
    • ちが違いない
    How lonely and helpless she must feel left all by herself! Tatoeba
    Details ▸
  • 141077
    • せんじょう船上
    • ひとびと人々
    • その
    • しま
    • にん
    • ひとかげ人影
    • 見て
    • びっくり
    • しました
    The men on board were surprised to see five men on the island. Tatoeba
    Details ▸
  • 141155
    • ふね
    • さらに
    • いく
    • ひと
    • きゃく
    • 乗せた
    The ship took on additional passengers. Tatoeba
    Details ▸
  • 141398
    • かわ
    • およ泳いでいる
    • こども子供たち
    • なんにん何人か
    • いる
    Some children are swimming in the river. Tatoeba
    Details ▸
  • 141432
    • せん
    • にん
    • ひと
    • そこ
    • いた
    As many as a thousand people were there. Tatoeba
    Details ▸
  • 141433
    • せん
    • にん
    • くらい
    • ひと
    • いた
    There were toward a thousand people. Tatoeba
    Details ▸
  • 141482
    • せんじつ先日
    • わたし
    • きゅうゆう旧友
    • ひとり一人
    • あいました
    The other day I saw an old friend of mine. Tatoeba
    Details ▸
  • 141541
    • せんせい先生
    • せいと生徒
    • ひとりひとり一人一人
    • ろんぶん論文
    • みじか短い
    • ろんぴょう論評
    • 書いた
    The teacher wrote a short comment on each student's paper. Tatoeba
    Details ▸
  • 141550
    • せんせい先生
    • せいと生徒
    • ふたり2人
    • ひとくみ一組
    • になって
    • たいわ対話
    • れんしゅう練習
    • する
    • ように
    • 言った
    The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs. Tatoeba
    Details ▸
  • 141773
    • せんせい先生
    • ふたり二人
    • がくせい学生
    • こうろん口論
    • 取り成した
    The teacher intervened in the quarrel between the two students. Tatoeba
    Details ▸
  • 141847
    • せんしゅう先週
    • ダンスパーティー
    • には
    • なんにん何人
    • 来た
    • 知っています
    Do you know how many people turned up at the dance last week? Tatoeba
    Details ▸
  • 141859
    • せんしゅう先週
    • にん
    • せいと生徒
    • じゅぎょう授業
    • やす休んだ
    Last week five students were absent from class. Tatoeba
    Details ▸
  • 141886
    • せんげつ先月
    • その
    • まち
    • 生まれた
    • もの
    • 死んだ
    • もの
    • より
    • 20
    • にん
    • おお多かった
    There were 20 more births than deaths in the town last month. Tatoeba
    Details ▸
  • 141887
    • せんげつ先月
    • その
    • こうじょう工場
    • すうひゃく数百
    • にん
    • じゅうぎょういん従業員
    • かいこ解雇
    • なければならなかった
    Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory. Tatoeba
    Details ▸
  • 142368
    • むかしむかし昔々
    • その
    • むら
    • ひとり1人
    • けちな
    • ろうじん老人
    • 住んでいました
    Once upon a time, there lived a stingy old man in the village. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >