Sentences — 15 found
-
jreibun/3207/1Details ▸
- わがや我が家 では
- しょくじとうばん食事当番 を決め、
- おっと夫 と私が毎日
- こうたい交替 で夕食を作っている。
In our family, we have a meal rota: my husband and I take turns cooking dinner each day. — Jreibun -
149627Details ▸
- しっこうぶ執行部
- の
- こうたい交替
- で
- かれ彼
- は
- しっしょく失職
- した 。
Owing to a change of administrations, he lost his job. — Tatoeba -
151550Details ▸
- わたし私達
- は
- こうたい交替
- で
- へや部屋
- を
- そうじ掃除
- した 。
We cleaned the room in turn. — Tatoeba -
151551Details ▸
- わたし私達
- は
- こうたい交替
- で
- うんてん運転
- した 。
We took turns driving. — Tatoeba -
74186Details ▸
- この
- システム
- の
- もと
- で
- は 、
- せいと生徒
- は
- こうたい交替
- で
- おし教え
- あい 、
- おたがお互いに
- たすけあ助け合わ
- なければなりません 。
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other. — Tatoeba -
165458Details ▸
- わたし私たち
- は
- おおさか大阪
- まで
- こうたい交替
- で
- うんてん運転
- した 。
We took turns driving on the way to Osaka. — Tatoeba -
174170Details ▸
- とり鳥
- が
- むし虫
- を
- こうたい交替
- で
- た食べました 。
The birds ate the bugs taking turns. — Tatoeba -
174171Details ▸
- こうたい交替
- する
- まで
- もちば持ち場
- を
- はな離れるな 。
Remain at your post until relieved. — Tatoeba -
179807Details ▸
- きんじょ近所
- の
- ひとびと人々
- が
- かれ彼
- とともに 、
- こうたい交替
- で
- よをあ夜を明かした 。
The neighbors took turns sitting up with him. — Tatoeba -
185866Details ▸
- われわれ我々
- は
- こうたい交替
- で
- くるま車
- を
- うんてん運転
- した 。
We took turns driving the car. — Tatoeba -
186947Details ▸
- かぞく家族
- の
- もの
- は
- こうたい交替
- で
- びょうにん病人
- の
- かんご看護
- を
- した 。
The members of the family nursed the patient by turns. — Tatoeba -
194852Details ▸
-
メアリー
- と
- いもうと妹
- は
- こうたい交替
- で
- ははおや母親
- の
- かんびょう看病
- を
- した 。
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother. — Tatoeba -
215470Details ▸
-
ジョン
- と
- わたし私
- は
- こうたい交替
- で
- うんてん運転
- した 。
John and I alternated in driving. — Tatoeba -
174169Details ▸
- こうたい交替
- で
- ボート
- を
- こ漕ごう
- よ 。
Let's take turns rowing the boat. — Tatoeba -
78131Details ▸
- りょこう旅行
- ちゅう中 、ジョン
- と
- わたし私
- は
- こうたい交替
- で
- くるま車
- を
- うんてん運転
- した 。
During the trip, John and I alternated driving the car. — Tatoeba