Sentences — 113 found
-
107237Details ▸
- かれ彼
- は
- こくばん黒板
- に
- せいほうけい正方形
- を
- ふた二つ
- か書いた 。
He drew two squares on the blackboard. — Tatoeba -
112807Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- かみ紙
- を
- ふた二つ
- に
- さ裂いた 。
He tore the paper in two. — Tatoeba -
113084Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- いえ家
- に
- はい入った
- とき時 、
- ふた二つ
- の
- もの
- が
- めにはい目に入った 。
As he entered the house, two things caught his eye. — Tatoeba -
123158Details ▸
- ふた二つ
- の
- みち道
- どちらか
- いっぽう一方
- が
- えき駅
- に
- つうじ通じている 。
Either of the two roads leads to the station. — Tatoeba -
123159Details ▸
- ふた二つ
- の
- あたま頭
- は
- ひと一つ
- の
- あたま頭
- に
- まさる 。
Two heads are better than one. — Tatoeba -
123161Details ▸
- ふた二つ
- の
- まち町
- は
- かわ川
- で
- へだて隔てられている 。
The two towns are separated by a river. — Tatoeba -
123164Details ▸
- ふた二つ
- の
- せいとう政党
- は
- ていけい提携
- して
- その
- ほうあん法案
- を
- つぶした 。
The two parties allied to defeat the bill. — Tatoeba -
123165Details ▸
- ふた二つ
- の
- しゅうとく修得
- しょうしょ証書
- を
- あた与えよう 。
You shall receive two certificates of achievement. — Tatoeba -
123166Details ▸
- ふた二つ
- の
- くに国
- の
- せんそう戦争
- は
- りょうこく両国
- の
- おお大きな
- そんしつ損失
- で
- お終わった 。
The war between the two countries ended with a big loss for both sides. — Tatoeba -
123168Details ▸
- ふた二つ
- の
- たてもの建物
- は
- となりあ隣りあっている 。
The two buildings adjoin. — Tatoeba -
123169Details ▸
- ふた二つ
- の
- ぎんこう銀行
- が
- がっぺい合併
- して
- ひと一つ
- の
- だい大
- ぎんこう銀行
- を
- つく作った 。
The two banks consolidated and formed a single large bank. — Tatoeba -
123170Details ▸
- ふた二つ
- の
- いえ家
- の
- あいだ間
- に
- にわ庭
- が
- ある 。
There is a yard between the two houses. — Tatoeba -
123171Details ▸
- ふた二つ
- の
- いす椅子
- の
- あいだ間
- で
- じめん地面
- に
- お落ちる 。
Between two stools you fall to the ground. — Tatoeba -
123172Details ▸
- ふた二つ
- の
- ゆりかご
- よりも 、
- ひと一つ
- の
- すき鋤
- を
- うご動かしている
- ほうがよい 。
Better to have one plough going than two cradles. — Tatoeba -
123173Details ▸
- ふた二つ
- の
- デザイン
- の
- うち
- で
- こうしゃ後者
- より
- ぜんしゃ前者
- の
- ほう方
- が
- す好き
- だ 。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter. — Tatoeba -
123174Details ▸
- ふた二つ
- の
- グループ
- が
- はんはん半々
- に
- どうしゃ同社
- を
- しょゆう所有
- している 。
The two groups share equally in the company. — Tatoeba -
123176Details ▸
- ふた二つ
- の
- うち
- どちらか
- えら選ば
- なければならなかった 。
I had to choose between the two. — Tatoeba -
123177Details ▸
- ふた二つ
- の
- うち
- で
- は
- こちら
- の
- ほう方
- が
- やす安い 。
This is the cheaper of the two. — Tatoeba -
123179Details ▸
- ふた二つ
- の
- うち
- で
- どちら
- が
- たか高い
- ですか 。
Which is the more expensive of the two? — Tatoeba -
123592Details ▸
- みち道
- は
- ここ
- で
- ふた二つ
- に
- わかれ分かれている 。
The road divides here into two. — Tatoeba