Sentences — 9 found
-
jreibun/2557/2Details ▸
-
エネルギーのことを考えて、外出するなど長時間使わないときは、家電の
- しゅでんげん主電源 は切っている。
In order to save energy, I turn off the main power to appliances when going out. — Jreibun -
127163Details ▸
- だんせい男性
- が
- いっか一家
- の
- ぬし主
- と
- い言う
- こと
- は
- アメリカ
- しゃかい社会
- に
- あ当てはまる 。
It is true of American society that the male is the head of the household. — Tatoeba -
110287Details ▸
- かれ彼
- は
- わが
- チーム
- の
- しゅしょう主将
- に
- ふさわしい 。
He is worthy to be captain of our team. — Tatoeba -
127164Details ▸
- だんせい男性
- が
- いっか一家
- の
- ぬし主
- である
- と
- いう
- こと
- は
- アメリカ
- しゃかい社会
- に
- あ当てはまる 。
It is true of American society that the male is the head of the household. — Tatoeba -
137300Details ▸
- おおむぎ大麦
- は
- わがくに我国
- の
- しゅさんぶつ主産物
- である 。
Barley is our main product. — Tatoeba -
177336Details ▸
- きみ君
- は
- きみ君
- じしん自身
- の
- うんめい運命
- の
- ぬし主
- でもあります 。
You are the master of your own destiny. — Tatoeba -
187589Details ▸
- なに何
- を
- する
- にも
- ひと人
- にたいに対して
- でなく 、
- ぬし主
- にたいに対して
- する
- ように 、
- こころ心から
- はたら働き
- なさい 。
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men. — Tatoeba -
198548Details ▸
- のろい
- は
- のろい
- ぬし主
- に
- かえ返る 。
Curses, like chickens, come home to roost. — Tatoeba -
221364Details ▸
- この
- しゅよう主要
- どうろ道路
- の
- おかげお陰で
- ずいぶん
- じかん時間
- が
- せつやく節約
- できる 。
This highway saves us a lot of time. — Tatoeba