Sentences — 43 found
-
jreibun/8235/1Details ▸
- じもと地元 のバレーボールサークルに
- はい入った 。バレーは
- じつ実は 中学校卒業
- いらい以来 で、
- じゅうねんいじょう10年以上 のブランクがあるので、
- しあい試合 でミスをしてチームの
- あし足 を引っ張らないように頑張りたい。
I joined a local volleyball club. I haven’t actually played volleyball since I graduated from junior high school about 10 years ago. So, I want to do my best and try not to make errors in matches and let the team down. — Jreibun -
jreibun/9116/1Details ▸
- もんぶかがくしょう文部科学省 は
- ぜん全 小学校・中学校・高校において
- せいと生徒
- ひとり一人 に
- いちだい1台
- タブレットたんまつタブレット端末 を使えるよう整備する「
- ギガGIGA スクール構想」を打ち出した。政府が
- きょういくげんば教育現場 の
- アイシーティーかICT化 に
- ほんごし本腰 を
- い入れて 取り組み始めたものとして評価されている。
The Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology has launched the “GIGA School Initiative” to provide one tablet device for each student in all elementary, junior high, and high schools. This is recognized as the government’s first serious effort towards the promotion of information and communication technology (ICT) in education. — Jreibun -
jreibun/9123/2Details ▸
- きょう今日 が
- だいいちしぼう第一志望 の中学校の
- ごうかくはっぴょうび合格発表日 なので家族は
- みな皆 結果が気になっているが、受験した
- とう当 の
- ほんにん本人 である
- しょうた翔太 はゲームに
- むちゅう夢中に なっている。
Today is the day that the results of the entrance exam for the junior high school of Shōta’s first choice will be announced. Everyone in the family is anxious to hear the results, but Shōta, the one who took the exam, is engrossed in playing games. — Jreibun -
145561Details ▸
- しんぞう心臓
- の
- こうぞう構造
- について
- は
- ちゅうがく中学
- で
- なら習う 。
We learn about the structure of the heart in junior high school. — Tatoeba -
151596Details ▸
- わたし私達
- は
- きょねん去年
- ちゅうがく中学 １
- ねんせい年生
- でした 。
We were in the first year of middle school last year. — Tatoeba -
155100Details ▸
- わたし私
- は
- ちゅうがくせい中学生
- ではありません 。
I'm not a junior high school student. — Tatoeba -
155101Details ▸
- わたし私
- は
- ちゅうがく中学
- の
- とき
- は
- サッカー
- ぶいん部員
- だった 。
I was a member of the soccer club when I was in junior high. — Tatoeba -
157644Details ▸
- わたし私
- は
- きょねん去年
- ちゅうがく中学 ３
- ねんせい年生
- だった 。
I was in the third year of middle school last year. — Tatoeba -
75158Details ▸
- ちゅうがくせい中学生
- が
- えいご英語
- を
- まな学ぶ
- さい際
- の
- さい最
- なんかん難関
- の
- ひと一つ
- が
- かんけいだいめいし関係代名詞
- です 。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns. — Tatoeba -
75230Details ▸
- しょうちゅうがくせい小中学生
- なんて 、
- まだまだ
- ぜんあく善悪
- の
- みわ見分け
- も 、
- げんじつ現実
- と
- かそう仮想
- の
- みわ見分け
- も
- つかない 。
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction. — Tatoeba -
75444Details ▸
- にゅうがく入学
- して
- いっかげつ１か月 ・・・
- まだ
- ひとり一人
- も
- ともだち友達
- が
- いない
- って
- の
- は
- やば
- すぎる 。
- このまま
- じゃ
- ちゅうがく中学
- の
- にのまい二の舞
- だ ！！
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!! — Tatoeba -
102165Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうがく中学
- じだいしょうせつ時代小説
- ばかり
- よ読んでいた 。
He did nothing but read novels in his junior high school days. — Tatoeba -
102166Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうがっこう中学校
- に
- はい入った 。
He entered junior high school. — Tatoeba -
115286Details ▸
- かれ彼
- は １２
- さい歳
- の
- とき時 、
- つまり
- ちゅうがっこう中学校
- に
- にゅうがく入学
- した
- とき時 、
- えいご英語
- を
- なら習い
- はじめた 。
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school. — Tatoeba -
122768Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- しょうがっこう小学校
- と
- ちゅうがっこう中学校
- に
- かよ通う
- こと
- は
- ぎむ義務
- となっている 。
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. — Tatoeba -
126520Details ▸
- ちゅうがく中学 ・
- こうこう高校
- で
- は
- いんしつ陰湿な
- いじめ
- が
- ふ増える
- けいこう傾向
- に
- ある
- と
- いう 。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise. — Tatoeba -
162212Details ▸
- わたし私
- は
- ちゅうがくせい中学生
- です 。
I'm a junior high school student. — Tatoeba -
166842Details ▸
- わたし私たち
- の
- みせ店
- で
- この
- まんが漫画
- の
- ほん本
- を
- か買う
- ひと人
- は 、
- ほとんど
- が
- ちゅうがくせい中学生
- です 。
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students. — Tatoeba -
193060Details ▸
- やっと
- ちゅうがく中学
- を
- そつぎょう卒業
- しました 。
At last, I graduated from junior high school. — Tatoeba -
222763Details ▸
- この
- うた歌
- を
- き聞く
- と
- わたし私の
- ちゅうがっこう中学校
- じだい時代
- を
- おもいだ思い出します 。
This song reminds me of my junior high school days. — Tatoeba