Sentences — 154 found
-
76687Details ▸
- しかし 、
- ちゅうごく中国
- で
- は 、｢
- じんけん人権 ｣
- という
- ことば言葉
- が
- つか使われず 、
- きほんてき基本的
- けんり権利
- と
- ひょうき表記
- される 。
However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights". — Tatoeba -
77678Details ▸
- れいがい例外
- は
- ちゅうごく中国
- で 、
- おそらく
- たい平らな
- パン
- は
- しょく食されていなかった 。
The exception was in China, where flat bread was probably not eaten. — Tatoeba -
77940Details ▸
- りょうり料理
- となると
- ちゅうごくじん中国人
- には
- かなわない
- ね 。
In cooking we cannot hold a candle to the Chinese. — Tatoeba -
81685Details ▸
- ぼく僕
- ら等
- の
- ちゅうごく中国
- りょこう旅行
- が
- たの楽しい
- もの
- になる
- と
- いい
- な 。
Hopefully, we'll enjoy our China trip. — Tatoeba -
84418Details ▸
- ちち父
- は
- ちゅうごく中国
- へ
- い行って
- しまった 。
My father has gone to China. — Tatoeba -
87905Details ▸
- ちゅうごく中国
- りょうり料理
- を
- つくる
- こと
- にかけては 、
- かのじょ彼女
- の
- みぎにで右に出る
- もの者
- は
- いない 。
She is second to none when it comes to cooking Chinese food. — Tatoeba -
87906Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうごくご中国語
- が
- じょうたつ上達
- している 。
She is progressing in Chinese. — Tatoeba -
87907Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうごく中国
- の
- しゅっしん出身
- だ
- と
- しんじ信じられている 。
She is believed to be from China. — Tatoeba -
93181Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- インド
- だけ
- でなく
- ちゅうごく中国
- でも
- よく
- しられている 。
She is well known in both India and China. — Tatoeba -
93566Details ▸
- かのじょ彼女
- は ２
- しゅうかん週間
- の
- きゅうか休暇
- を
- とって
- ちゅうごく中国
- に
- で出かけた 。
She took two weeks' leave and visited China. — Tatoeba -
98377Details ▸
- かれ彼らの
- かいわ会話
- は
- ちゅうごくご中国語
- だった
- ので 、
- わたし私
- には
- ひとこと一言
- も
- わ分からなかった 。
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word. — Tatoeba -
98541Details ▸
- かれ彼らの
- かいわ会話
- は 、
- ちゅうごくご中国語
- だった
- ので 、
- わたし私
- は
- かれ彼ら
- が
- い言う
- こと
- が
- りかい理解
- できなかった 。
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all. — Tatoeba -
99579Details ▸
- かれ彼
- は
- あした明日
- ちゅうごく中国
- へ
- しゅっぱつ出発する 。
He will set out for China tomorrow. — Tatoeba -
99582Details ▸
- かれ彼
- は
- あした明日
- ちゅうごく中国
- に
- む向けて
- しゅっぱつ出発する 。
He will set out for China tomorrow. — Tatoeba -
102153Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうごくご中国語
- を
- すこ少し
- はな話せる 。
He can speak Chinese a little. — Tatoeba -
102154Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうごくご中国語
- を
- とても
- じょうず上手
- に
- はな話す 。
He speaks Chinese very well. — Tatoeba -
102155Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうごくご中国語
- が
- りゅうちょう流暢
- である 。
He is fluent in Chinese. — Tatoeba -
102156Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうごく中国
- の
- じじょう事情
- に
- つうじ通じている 。
He is familiar with what is going on in China. — Tatoeba -
102157Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうごく中国
- に
- い行き
- たがっている 。
He is eager to go to China. — Tatoeba -
102158Details ▸
- かれ彼
- は
- ちゅうごく中国
- に
- かん関する
- ほん本
- を
- たくさん
- か書いた 。
He wrote a lot of books on China. — Tatoeba