Sentences — 159 found
-
119059Details ▸
- かれ彼
- に
- タバコをやめさせる
- こと
- は
- ほとんど
- ふかのう不可能
- だ 。
It is next to impossible to make him stop smoking. — Tatoeba -
120189Details ▸
- かれ彼
- が
- じっさい実際
- どんな
- ひと人
- か
- を
- せつめい説明
- する
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- わ分かった 。
I found it impossible to explain what he is really like. — Tatoeba -
120211Details ▸
- かれ彼
- が
- じぶん自分
- の
- ほん本
- を
- か書き
- お終える
- の
- は
- ほとんど
- ふかのう不可能
- である
- かのように
- おも思えた 。
It looked almost impossible for him to finish his book. — Tatoeba -
120649Details ▸
- かれ彼
- が
- いしゃ医者
- になる
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible for him to become a doctor. — Tatoeba -
120821Details ▸
- かれ彼
- が
- たばこをやめる
- こと
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible for him to give up smoking. — Tatoeba -
120858Details ▸
- かれ彼
- が
- それ
- を
- いちじかん一時間
- で
- しあ仕上げる
- こと事
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible for him to finish it in an hour. — Tatoeba -
120861Details ▸
- かれ彼
- が
- それ
- を
- する
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible for him to do it. — Tatoeba -
121133Details ▸
- かれ彼
- が
- いちじかん１時間
- で
- それ
- を
- おわ終わらせる
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
He is unable to finish it in an hour. — Tatoeba -
123933Details ▸
- こた答え
- を
- み見つける
- の
- は
- ふかのう不可能
- だった 。
It was impossible to find an answer. — Tatoeba -
125584Details ▸
- つうがく通学
- する
- の
- は
- ほとんど
- ふかのう不可能
- だ 。
It is next to impossible to go to school. — Tatoeba -
127101Details ▸
- し知って
- の
- とお通り 、
- かれ彼
- を
- どうい同意
- させる
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ
- よ 。
It is impossible, you know, to make him agree. — Tatoeba -
159910Details ▸
- わたし私
- は
- その
- はこ箱
- を
- もちあ持ち上げる
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- わ分かった 。
I found it impossible to lift the box. — Tatoeba -
160073Details ▸
- わたし私
- は
- その
- しつもん質問
- に
- こた答えよう
- とした
- が 、
- それ
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- わかった 。
I tried to answer the question, which I found impossible. — Tatoeba -
160147Details ▸
- わたし私
- が
- その
- しごと仕事
- を
- いちじかん一時間
- で
- お終える
- の
- は
- ふかのう不可能
- です 。
It is impossible for me to finish the work in an hour. — Tatoeba -
163773Details ▸
- わたし私の
- けいけん経験
- で
- は 、
- そんな
- けいかく計画
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
As far as my experience goes, such a plan is impossible. — Tatoeba -
166776Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- それ
- を
- ふかのう不可能
- と
- おも思った
- ことがない 。
We never thought of it as impossible to carry out. — Tatoeba -
167207Details ▸
- わたし私たち
- が
- かれ彼
- を
- ま負かす
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ
- と
- おも思う 。
I think it impossible for us to beat him. — Tatoeba -
167497Details ▸
- わたし私
- が
- かれ彼
- に
- テニス
- で
- か勝つ
- の
- は
- ふかのう不可能
- ではない
- にしても 、
- むずか難しい 。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. — Tatoeba -
167636Details ▸
- わたし私
- が
- しょうご正午
- まえ前
- に
- そこ
- へ
- つ着く
- こと
- は
- ふかのう不可能
- です 。
It is impossible for me to get there before noon. — Tatoeba -
167976Details ▸
- わたし私
- が
- その
- もんだい問題
- を
- と解く
- の
- は
- ふかのう不可能
- です 。
It is impossible for me to solve the problem. — Tatoeba