Sentences — 18 found
-
jreibun/1405/1
- さんちゅう山中 の
- しゃどう車道 は、右へ左へと大きなカーブを
- えが描きながら 、
- とうげ峠 に向かって
- ゆる緩やか な
- こうばい勾配 で
- のぼ上って いく。
The road in the mountains curves to the right and left, climbing on a gentle gradient towards the ridge. — Jreibun -
139436
- そんがい損害
- は 500
- まん万
- えん円
- に
- 上った 。
The damage amounted to five million yen. — Tatoeba -
141149
- ふね船
- は テムズ
- かわ川
- を
- 上った 。
The ship sailed up the Thames. — Tatoeba -
157921
- わたし私
- は
- かいだん階段
- を
- 上っている
- とき
- に 、
- かれ彼
- に
- あ会った 。
I met him on the stairs as I was coming up. — Tatoeba -
83804
- ぶっか物価
- が
- あが上がっている 。
Prices are going up. — Tatoeba -
96685
- かれ彼ら
- は
- かわ川
- を
- ふね舟
- を
- こいで
- 上った 。
They rowed up the river. — Tatoeba -
107619
- かれ彼
- は
- げんかん玄関
- へ
- とびこ飛び込んで
- きて
- かいだん階段
- を
- かけのぼ駆け上った 。
He darted into the hall and up the stairs. — Tatoeba -
108973
- かれ彼
- は
- かいだん階段
- を
- ゆっくりと
- 上った 。
He went up the steps slowly. — Tatoeba -
112382
- かれ彼
- は
- その
- き木
- に
- なんなく
- 上った 。
He climbed the tree without difficulty. — Tatoeba -
114135
- かれ彼
- は
- かつて テムズ
- かわ川
- を
- ふね船
- で
- 上った
- ことがある 。
He once sailed up the Thames. — Tatoeba -
166272
- わたし私たち
- は
- とても
- たか高く
- 上った
- ので 、
- まち町
- を
- いちぼう一望
- する
- ことができことが出来た 。
We went up so high that we could get the whole view of the city. — Tatoeba -
173178
- こうれい高齢
- の
- しゅえい守衛 、トム・スケレトン
- は 、
- よれよれ
- の
- アームチェアー
- に
- すわりこ座りこんで 、
- はいゆう俳優
- たち
- が
- がくや楽屋
- から
- の
- いしだん石段
- を
- 上って
- くる
- の
- を
- き聞いていた 。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms. — Tatoeba -
182934
- ぎし技師
- が
- でんちゅう電柱
- を
- 上った 。
The engineer climbed the telephone pole. — Tatoeba -
203675
- たこ
- は
- うえ上
- へ
- 上って
- いった 。
The kite went upward. — Tatoeba -
206082
- その
- ろうふじん老婦人
- は
- やっとのことやっとの事で
- かいだん階段
- を
- 上った 。
The old lady climbed the stairs with difficulty. — Tatoeba -
211701
- その
- かいだん階段
- を
- 上って
- は
- いけません 。
You must not go up the stairs. — Tatoeba -
225139
-
ケン
- は
- さか坂
- を
- かけのぼ駆け上った 。
Ken dashed up the slope. — Tatoeba -
182894
- ぎだい議題
- に
- 上っている
- こうもく項目
- の
- ぎろん議論
- を
- つづ続けましょう 。
Let's proceed with the items on the agenda. — Tatoeba